Category Archives: Mondo in cella

Messico: Sulla situazione di Mario González, prigioniero del 2 di ottobre in sciopero della fame‏

diffondiamo da contrainfo

cordatesaIl compagno anarchico Mario González García, è stato arrestato il passato 2 ottobre, mentre andava alla marcia per commemorare il 45º anniversario del massacro del 1968. Anche se il giudice aveva ordinato una cauzione, questa non è stata accettata e attualmente il compagno si trova detenuto nel carcere Oriente, circondato dalle già conosciute e ricorrenti irregolarità del suo caso.

Dal 7 ottobre, Mario ha deciso di fare lo “sciopero della fame”, decisione che sarà supportata ugualmente per vari dei suoi compagni e profesorx, a partire da questo lunedì 14 ottobre fuori dal tribunale di Continue reading


Finite le indagini sulla misteriosa morte in un carcere francese di Daniele Franceschi: disposti 4 rinvii a giudizio

cordatesaLe indagini sulle responsabilità della misteriosa morte del 36enne carpentiere versilliese Daniele Franceschi, in una cella del carcere di Grasse in Francia, sembrano aver portato all’individuazione di alcuni colpevoli: sarebbero due infermiere, Francoise e Stéphaine Boselli e un medico, Paul Estrade; per loro e per la direzione generale dell’ospedale, il pm Jean Luc Moreau avrebbe chiesto il rinvio a giudizio  Continue reading


Siria, ribelli assaltano carcere Aleppo

cordatesaSi combatte per il controllo del carcere di Aleppo, nel nord della Siria, dopo l’assalto lanciato dagli insorti contro le forze del regime di Damasco.
Gli scontri più violenti, riferisce l’Osservatorio siriano per i diritti dell’uomo, sono avvenuti intorno all’ edificio che ospita la direzione del Continue reading


Aboliamo le prigioni?

cordatesaA cicli mensili o annuali, si parla in Italia di “emergenza carceri”. Questa volta è stato Napolitano stesso a farsi carico di una questione che va al di là di qualsiasi piccola occasione politica. Qualche anno fa a minimum fax pubblicammo un libro radicale, Aboliamo le prigioni? di Angela Davis, che faceva piazza pulita di tutta una serie di luoghi comuni sulle carceri. Ne ripubblichiamo un estratto, sperando che possa contribuire a un dibattito Continue reading


Amnesty: in Nigeria centinaia di sostenitori di Boko Haram uccisi in carcere senza un giudizio

cordatesaIn Nigeria, negli ultimi sei mesi, diverse centinaia di persone sono morte in carcere, detenute in seguito a una vasta operazione dell’esercito contro gli insorti islamici di Boko Haram. I prigionieri – sembra fossero 950 – sono morti di stenti senza un giudizio. E’ quanto denuncia l’organizzazione umanitaria Amnesty International, che chiede al governo locale un’inchiesta immediata. Boko Haram è il gruppo che si è macchiato di gravi violenze nel nord della Continue reading


Corea del Nord: test armi chimiche su prigionieri politici e bambini disabili

cordatesaLa Corea del Nord usa i prigionieri politici per testare armi chimiche. La pesante accusa viene mossa dal sito 38 North, gestito dall’Istituto Usa-Corea della Johns Hopkins School di studi internazionali avanzati, e si basa sulla testimonianza di prigionieri ed ex guardie che hanno disertato.

Uno dei disertori che ha prestato servizio del Continue reading


USA, Prigionieri liberazione animale: supporto a Kevin e Tyler

Diffondiamo da informa-azione dal sito di supporto: http://supportkevinandtyler.com/

cordatesaTyler Lang e Kevin Oliff sono due attivisti per la liberazione animale che sono stati arrestati il 14 agosto 2013 nelle campagne dell’Illinois per  “possesso di attrezzi da scasso”. Dopo essere stati fermati dalla polizia per un controllo stradale, la loro auto è stata perquisita. All’interno, la polizia dice di aver trovato cesoie, tronchesi, acido muriatico, passamontagna, e abiti Continue reading


Prigioniere – Comunicato di Andy dalla galera svizzera

diffondiamo da informa-azione questo scritto della compagna Andy, prigioniera nella galera Svizzera:

cordatesaA TUTTE/I  PRIGIONIERE/I IN LOTTA

Vi saluto a pugno chiuso, come lo feci in occasione della mobilitazione davanti al carcere di Parma, del 25. maggio, da dove, il „coordinamento dei detenuti“ lanciò la proposta per la mobilitazione dell’settembre „caldo“ nelle carceri italiane!

Il mio saluto non arrivò, perchè Continue reading


Cile: Nuove lunghe condanne per due comuneros mapuche

diffondiamo da contrainfo

cordatesaDopo una settimana di processo, il tribunale orale penale di Angol ha stabilito nuove condanne in merito al conflitto mapuche:

Fernando Millacheo Marin: 15 anni e un giorno, rapina con intimidazione reiterata
Cristian Pablo Levinao Melinao: 10 anni e 1 giorno, rapina Continue reading


Usa: morto Wallace, ex pantera nera, scarcerato dopo 40 anni

cordatesaÈ durata solo tre giorni la libertà di Herman Wallace, un uomo di 71 anni, ex membro del gruppo delle Pantere Nere, detenuto per 40 in isolamento di un carcere della Louisiana e liberato martedì sera: è morto la notte scorsa, a causa di complicazioni dovute al tumore al fegato che gli era stato diagnosticato alcuni mesi fa.

Lo riferisce il Times Picayune di New Orleans, secondo Continue reading


L’amministrazione penitenziaria in trasferta per imparare dalle carceri bulgare

cordatesaDelegazione forlivese ha partecipato, la scorsa settimana, ad una missione a Bucarest per lo scambio di buone prassi nell’ambito dei sistemi penitenziari europei. La missione, della durata di 6 giorni, ha previsto la partecipazione di sei persone, tre delle quali provenienti dal nostro territorio. In particolare, hanno partecipato Palma Mercurio, direttrice della casa circondariale di Forlì, Lia Benvenuti direttore generale di Continue reading


Herman Wallace, uno delle Black Panther, dimenticato

cordatesaHerman Wallace, ha 71 anni ed ha passato gli ultimi 40 anni della sua vita in prigione. In isolamento, solo un’ora d’aria al giorno, sempre da solo. Membro del Black Panther Party – una “pantera nera” – si trovava in prigione per rapina, quando gli comunicarono che aveva ucciso un secondino, bianco ovviamente. Secondo l’accusa, ci si erano messi in tre, per far fuori la guardia; ovviamente tutti e tre neri, tre “pantere Continue reading


Cile, suicida l’ex capo polizia di Pinochet

cordatesaSi e’ suicidato all’eta’ di 86 anni Odlaner Mena Solinas, ex capo del Centro nazionale di informazioni (Cni) del dittatore cileno Augusto Pinochet. L’uomo si sarebbe sparato un colpo nella sua casa a Santiago, durante un permesso carcerario. Era condannato per violazione dei diritti umani, un reato commesso dal 1977 al 1990 durante gli anni della dittatura, e aveva il permesso di tornare Continue reading


Dimezzata la pena inflitta al fondatore di Pirate Bay

cordatesaLa giustizia svedese ha dimezzato la condanna inflitta al co-fondatore di Pirate Bay, uno dei più visitati siti di file-sharing al mondo, reo di essersi introdotto in sistemi informatici di alcune società che lavorano per il fisco. Gottfrid Svartholm Warg, 28 anni, in carcere dal 14 settembre 2012, resta tuttavia in prigione.
La corte d’appello di Stoccolma ha condannato a un anno di reclusione l’hacker Continue reading


Stadio Manaus potrebbe diventare carcere

cordatesaL’Arena Amazonas di Manaus, uno degli stadi del Mondiale in Brasile, dopo il torneo potrebbe diventare un carcere per far fronte, almeno provvisoriamente, al sovraffollamento dei penitenziari nella regione: lo suggerisce un giudice locale, Sabino Marques, secondo il quale l’Arena resterebbe ”totalmente inutilizzata” dopo i Continue reading


Turchia: 18 ribelli Pkk evadono da carcere

cordatesaDiciotto ribelli curdi del Pkk sono evasi oggi da un carcere di Bingol, nella Turchia sud-orientale, scavando una galleria sotto il penitenziario, riferisce la stampa di Ankara.

La polizia e la gendarmeria turche hanno lanciato una operazione su larga scala per cercare di ritrovarli. Secondo il ministro della giustizia Sadullah Ergin, 14 degli evasi erano Continue reading


Droga e “armi” tra i detenuti de La Stampa

cordatesaCADRO – Un controllo programmato di polizia è stato messo in atto questa mattina, attorno alle 6, all’interno del carcere La Stampa. Ingente l’impiego di forze.

Grazie al dispositivo composto da 107 agenti della Polizia cantonale e da aspiranti della Scuola Cantonale di Polizia, sono infatti state perquisite 46 celle, nelle quali sono stati rinvenuti diversi utensili potenzialmente pericolosi come punte di trapano, pezzi di vetro e altri oggetti contundenti. Sono pure stati rinvenuti alcuni grammi di hascisc.

Ad un detenuto 52enne svizzero è Continue reading


Greenpeace, attivista napoletano nei guai: «Reato di pirateria»

cordatesaMOSCA – Aperta un’inchiesta per il reato di pirateria nei confronti dei trenta attivisti di Greenpeace fermati giovedì dalla guardia costiera russa dopo le proteste contro la piattaforma Prirazlomnaya di Gazprom.
FINO A 15 ANNI DI CARCERE Per questo tipo di reato la legge russa prevede fino a 15 anni di carcere. Tutti gli attivisti che hanno preso parte al raid – fa sapere il comitato investigativo russo che ha avviato l’inchiesta – saranno Continue reading


Pussy Riot, Nadezhda in sciopero della fame

Nadezhda Tolokonnikova, a member of femaNadezhda Tolokonnikova, leader della punk band Pussy Riot, è stata trasferita oggi in una cella di sicurezza dopo che ieri, lunedì 23 settembre, aveva denunciato di aver ricevuto delle minacce di morte in carcere.

La notizia viene resa nota da Interfax, citando Ghennadi Morozov, presidente di una commissione sociale di supervisione. Morozov ha spiegato che non si tratta di una misura punitiva ma di una decisione Continue reading


Francia – Delle scintille nelle galere

Diffondiamo da informa-azione

cordatesaTraduzione di un contributo sugli ammutinamenti di quest’estate nelle carceri francesi tratto da Lucioles.‭ ‬Bulletin anarchiste de Paris et sa région,‭ ‬n.‭ ‬11,‭ ‬settembre‭ ‬2013‭

La prigione è una tortura continua e l’estate‭ ‬la rende ancora peggiore.‭ ‬Bisogna poi considerare la‭ “‬sovrappopolazione‭” ‬delle galere francesi e gli scioperi dei secondini che hanno costellato la fine della primavera.‭ ‬Ad inizio maggio,‭ ‬c’erano circa‭ ‬68.000‭ ‬detenuti nelle prigioni francesi‭ (‬questa cifra,‭ ‬la più grande mai raggiunta,‭ ‬la dice Continue reading


Venezuela: scontri in prigione a Maracaibo, almeno 16 morti

cordatesaE’ di almeno 16 morti il bilancio di un ammutinamento in un carcere di Maracaibo, nello stato
venezuelano di Zulia.

I testimoni riferiscono di una sparatoria scoppiata quando un gruppo di detenuti guidato da Edwin Soto – considerato il “leader” del carcere, noto con il nome di ‘El Mocho’ – ha cercato di prendere il controllo di alcuni padiglioni Continue reading


Bangladesh, i giovani blogger atei rischiano sette anni di carcere

cordatesaIn Bangladesh la situazione da mesi è in fermento. Alle manifestazioni dei giovani laici di piazza Shahbagh, anche contro gli integralisti islamici che fomentarono violenze durante la guerra d’indipendenza, sono seguite altre manifestazioni da parte degli stessi islamisti, i quali hanno chiesto a gran voce l’impiccagione per i blogger atei. Per tutta risposto il governo bangladese, per calmare gli animi degli estremisti, ha proceduto all’arresto di diversi attivisti accusati Continue reading


Temuco: Aggiornamenti sul caso di Roxana, Yaritza e Ariadna

cordatesaIl 28 marzo, 2013 vengono perquisite diverse abitazioni nella città di Temuco in cui la magistratura spera di trovare i responsabili dei recenti attentati esplosivi / incendiari contro le istituzioni dello Stato-Capitale.

Le compagne Roxana Marin, Yaritza Torres Grandon e Ariadna Torres sono accusate ai sensi della legge sul “possesso d’armi” e arrestate per aver partecipato al collocamento di un ordigno esplosivo alla Gendarmeria e alla sede delle Forze Speciali della polizia.

Il 2 maggio 2013, la compagna Continue reading


Messico – Repressione e solidarietà urgente per gli arrestati

diffondiamo da informa-azione

Mexico State of the NationDomenica 1 settembre, durante le mobilitazioni contro la riforma educativa e la presentazione del primo rapporto del governo illegittimo di Enrique Peña Nieto a Città del Messico, sono state arrestate arbitrariamente sedici persone, alcune delle quali fanno parte di collettivi libertari e di comunicazione alternativa.

Per neutralizzare le azioni di solidarietà’ per i/le detenuti/e, la strategia del Governo Continue reading


Cile, la tortura a suon di musica: da Harrison a Iglesias nei campi di Pinochet

cordatesaQuarant’anni dopo il colpo di stato che distrusse i sogni di molti cileni, alcuni ex prigionieri della dittatura Pinochet, raccontano come venisse usata la musica per torturare i detenuti, per indebolirli e sfinirli psicologicamente.

Tra le preferite la colonna sonora di Arancia meccanica, celebre film di Kubrick in cui il protagonista in prigione è costretto ad ascoltare innumerevoli volte la Nona di Beethoven. Ma le guardie Continue reading


L’Arabia Saudita ha mandato in Siria i detenuti, condannati a morte

cordatesaL’Arabia Saudita ha mandato in Siria per combattere contro le truppe del Presidente della Repubblica Bashar al-Assad oltre mille detenuti, condannati a morte, comunica il giornale USA Today .

Secondo i dati dell’edizione, ancora ad aprile il Ministero degli Affari Interni dell’Arabia Saudita ha proposto a 1239 detenuti, condannati a morte, la grazia e lo stipendio mensile alle loro famiglie in cambio Continue reading


Detenuto palestinese ottiene la libertà dopo 130 giorni di sciopero

cordatesaAl-Khalil (Hebron)-InfoPal. Le autorità di occupazione israeliane hanno deciso di rilasciare Ayman Hamdan, il prigioniero palestinese in sciopero della fame da 130 giorni consecutivi.

Hamdan, di Betlemme, sud della Cisgiordania, uscirà il prossimo dicembre, dopo aver scontato l’ultima detenzione amministrativa emessa nei suoi confronti.

In un comunicato stampa diramato mercoledì 4 settembre, il Centro al-Ahrar per gli studi sui detenuti e i diritti umani ha reso noto che Ayman Hamdan, in sciopero della fame Continue reading


Tunisia, 49 detenuti evadono dal carcere di Gabes

cordatesaBen 49 detenuti sono riusciti ad evadere dal carcere di Gabes. L’evasione di massa si è verificata nelle prime ore di questa mattina, e i fuggitivi sono tutti criminali comuni di giovane età. Lo stesso carcere fu teatro di un’altra evasione durante le rivolte che diedero il via alla Primavera araba. Nelle ore immediatamente dopo i fatti sale a tredici il numero di persone che sono state catturate e rimesse in prigione.

Fonte


Tunisia, 2 rapper condannati a 21 mesi per canzone contro polizia

cordatesaDue rapper tunisini, Alaa Yacoub, noto con il nome d’arte Weld 15, e Ahmed Ben Ahmed, noto come Klay BBJ, sono stati processati in contumacia e condannati a 21 mesi di carcere per aver cantato una canzone critica nei confronti della polizia. Lo ha fatto sapere Ghazi Mrabet, l’avvocato dei musicisti, precisando che lo scorso 21 agosto i due avevano cantato un frammento del brano ‘I poliziotti sono cani’ in risposta alle richieste del pubblico. Subito dopo i rapper erano stati arrestati e, secondo Continue reading


E’ uscito l’opuscolo N° 82 di OLGA

ffighter