Ecco un primo elenco delle iniziative che si terranno nella settimana di mobilitazione contro carcere e CIE. Essendo una bozza di primo calendario potrebbe subire degli aggiornamenti e delle modifiche, che verranno comunicate il prima possibile.

Sabato 25 giugno

Presidio/concerto sotto il carcere di Bolzano dalle 15

Presidio sotto il carcere di Teramo dalle 17.

Domenica 26 giugno

Presidio al carcere di Mantova dalle 10:30

Presidio al CIE di Ponte Galeria dalle 11

Presidio davanti alla sezione femminile del carcere di Rebibbia dalle ore 16

Mercoledì 29 giugno

Presidio al carcere di Como dalle 18 alle 21

Presidio sotto alla Dozza di Bologna dalle ore 20.

Sabato 2 luglio

Presidio al carcere di Como dalle 9 alle 12

Presidio davanti al carcere di Parma dalle 14:30 in poi.

Presidio davanti a San Vittore dalle 14:30 in poi.

Presidio sotto il carcere di Cremona dalle 17 alle 21.

Domenica 3 luglio

Spoleto: ergastolano di 53 anni si impicca; è il 26° suicidio del 2011 nelle carceri italiane
3 giugno 2011
L’uomo si è tolto la vita nella sua cella, aveva 53 anni. Inutili i soccorsi. Indagini in corso della polizia penitenziaria.
Un detenuto del supercarcere di Maiano di Spoleto si è tolto la vita nella tarda mattinata di oggi all’interno della sua cella. La notizia, trapelata poco fa, trova i primi riscontri ufficiali. La polizia sta già eseguendo i primi rilievi per ricostruire la dinamica. L’uomo, originario della provincia di Vibo Valentia, aveva 53 anni e stava scontando una pena all’ergastolo.
Inutili i soccorsi degli agenti della penitenziaria che non hanno potuto far altro che constatare il decesso: l’uomo, con ogni probabilità, si è tolto la vita impiccandosi con un lenzuolo. L’allarme è scattato alle 12.15 ma per il detenuto non c’era più nulla da fare. Con quello di oggi sale a 26 la lista dei suicidi nelle carceri italiane dall’inizio dell’anno e a 71 il totale dei detenuti morti. Una lunga scia di sangue che sembra destinata a battere i già tristi primati degli scorsi anni.

Ecco cosa scrive Gino Rannesi, compagno dell’ergastolano suicida:
Quasi nessun giornale ne ha parlato, poco è trapelato e questa morte è passata ancor più inosservata delle altre tra l’indifferenza di chi non vuole rendersi conto della carneficina che si sta consumando dentro le nostre galere.
Venerdì 3 giugno si è impiccato a Spoleto un uomo condannato all’ergastolo, già in carcere da 22 anni.
Due giorni prima aveva avuto conferma di avere una pena ostativa ai benefici penitenziari. Sapete che significa allo stato attuale? Nessuna possibilità di uscire, MAI, un REALE FINE PENA MAI che dura fino alla MORTE, tutti i santi giorni in carcere fino alla morte. Nazareno non ce l’ha fatta e due giorni dopo averlo saputo, alla prima occasione in cui è rimasto solo, ha preferito la MORTE, ha scelto di morire. E’ desolante e demoralizzante tutto questo, oltre che profondamente ingiusto, di un’ INGIUSTIZIA CHE URLA, ma l’urlo questa volta è addirittura quello di un morto; non ci rimane che l’assurda speranza che questa morte possa toccare il cuore di qualche giudice e legislatore. Sì, lo so, non lo saprà nessuno, tutto già è nell’oblio e la morte di Nazareno forse è stata vana, ma noi siamo dei sognatori, LASCIATECI SOGNARE:
SOGNAMO UN FINE PENA PER TUTTI CHE NON SIA LA MORTE.
Ecco cosa scrive Gino Rannesi, compagno dell’ergastolano suicida:
Silenzio ! ! !
Un ergastolano
OSTATIVO si è appena suicidato.
Nelle sezioni di
alta sicurezza è piombato un silenzio assordante.
NAZARENO ha
staccato la spina. Si è impiccato.
Perché ?
Forse perché
stava poco bene?
Forse perché dopo
22 anni di galera si era stancato?
Pochi giorni fa
lo stesso aveva appreso la notizia che la sua istanza tendente a ottenere un
permesso era stata rigettata.
La motivazione
per la quale Nazareno si è visto negare il permesso non ve la dico. Tanto la
sapete già. Ne abbiamo parlato tante volte, ricordate?
Chi viene
condannato all’ ergastolo ostativo può usufruire dei benefici penitenziari solo
a condizione che questo diventi un delatore, un collaboratore di giustizia. Te
la devi cantare ! ! !
Chi sono gli ergastolani ostativi?
Ebbene, non ve lo dico.
Tanto lo sapete già.
Ne abbiamo parlato tante volte, ricordate?
Gli ergastolani ostativi sono coloro che a torto o a ragione avrebbero ucciso altri pregiudicati
in un contesto di “guerra”.
Non so perché
Nazareno abbia deciso di togliersi la vita, immagino però quello che avrà detto nel momento in cui ha
dato un calcio allo sgabello. Fanculo ! ! !
Ciao Nazareno

Il 26 giugno sarà la Giornata internazionale dell’ONU contro la tortura.

Il 24-25-26 giugno nelle carceri italiane i detenuti daranno vita a una mobilitazione contro la tortura del carcere e nel carcere. All’esterno degli istituti di pena si mobiliteranno associazioni, partiti, sindacati, movimenti e organizzazioni della società civile.

Perchè la situazione delle carceri italiane si configura ormai da tempo, in quasi tutte le sue realtà,  come una situazione di tortura. In particolare, vogliamo segnalare quattro ambiti specifici all’attenzione dell’opinione pubblica e degli organi politici e amministrativi competenti:

·        La tortura quotidiana del sovraffollamento, vissuta dai quasi settantamila detenuti presenti nelle carceri italiane e che si concretizza nella convivenza forzata di quattro persone nelle celle “singole” e di nove-dieci nei “celloni” di alcuni istituti, nelle condizioni igieniche intollerabili, nei suicidi, tentati suicidi e negli atti di autolesionismo, nell’ulteriore ridursi delle possibilità di accedere al lavoro, nella negazione del diritto alla salute e al reinserimento sociale. Una situazione riconosciuta anche dalla Corte europea dei diritti dell’uomo, che nel luglio 2009 ha imposto all’Italia il pagamento di un risarcimento di un detenuto recluso per due mesi e mezzo nel carcere di Roma-Rebibbia in un cellone di 16,20 metri quadrati insieme ad altre cinque persone. Una esperienza che riguarda migliaia di altri detenuti.

·        La tortura dell’ergastolo, che contraddice il principio costituzione della finalità rieducativa della pena (art.27, comma 3), e in particolare la tortura dell’ergastolo cosiddetto “ostativo”, in base al quale oltre 1000 detenuti condannati all’ergastolo sono formalmente esclusi anche da quelle limitate possibilità giuridiche che permettono l’uscita dal carcere dopo un tempo determinato. Si configura così in Italia, diversamente dagli altri Paesi dell’Unione Europea, un “fine pena mai” effettivo che elimina perfino la speranza di tornare nella società, come per quegli uomini e donne attualmente detenuti nelle carceri italiane da oltre trenta e perfino da oltre quaranta anni consecutivi.

·        La tortura del regime di “41bis”, cioè la violenza dell’isolamento continuo, con la possibilità di interagire solo con gli agenti di polizia penitenziaria e per due ore al giorno con tre altri detenuti, i colloqui con i familiari al di là di un vetro antiproiettili e attraverso un citofono. Un meccanismo che non produce “sicurezza” né all’interno né all’esterno delle carceri, mentre produce danni irreparabili di natura fisica e psichica nei detenuti con l’obiettivo (non dichiarato e illegale) di farne dei collaboratori di giustizia.

·        La tortura dell’ospedale psichiatrico giudiziario (OPG), ossia dell’ “ergastolo bianco”, di una misura di sicurezza legata all’idea lombrosiana della “pericolosità sociale” e priva di un fine pena definito. Gli internati sono così privati a tempo potenzialmente indeterminato della propria libertà, costretti per giunta a vivere in quella situazione insostenibile che alcune recenti pubblicazioni e servizi giornalistici hanno ben descritto.

Aderiamo a questo appello che ci vedrà impegnati con sciopero della fame e con altre iniziative di informazione.

Christian De Vito, Beppe Battaglia, Giuliano Capecchi, Carmelo Musumeci, Alfredo Sole, Giovanni Antonio Ruffo, ed altri…

Rinviaci la tua adesione rispondendo a questa mail.

Aiutaci a diffondere questo appello tra le tue amiche e amici.

Qui di seguito proponiamo un’intervista fatta ad un ex detenuto del carcere di Monza. Le condizioni a cui questa testimonianza fa riferimento sembra che non siano affatto cambiate, Da testimonianze raccolte tramite terzi e in base quelle poche notizie che vengono rese note dai giornali locali, sembra che le condizioni siano peggiorate, sia per un cronico sovraffollamento sia per una carenza di servizi crescente. I dati sono realistici e confermati da fonti che gravitano attorno al carcere di Monza.

Fa riflettere il fatto che se le condizioni igieniche, sanitarie non vanno migliorando, nel corso di quest’estate che si preannuncia ancora più calda, oltre a rivolte si pensa che ci scapperà pure il morto.

La giornata nel carcere di Monza inizia alle 7.30, orario in cui arriva il carrello della colazione, subito seguito dalla raccolta della pattumiera. Dalle 9.00 alle 11.00 si può andare all’aria.

L’aria consiste in un cortile grande di 20 metri per 9 oppure 10 metri quella piccola. Ogni sezione ha la sua ora d’aria. In realtà non sono mai le 9 precise, quando si scende, e non si ritorna mai su alle 11 ma almeno tre quarti d’ora prima; poi sei nel cortile e giri di continuo e basta, non fai un gran che, ma meglio di niente.

Quando si ritorna su passa subito il carrello del mangiare: è l’ora del pranzo.

Il problema è che spesso il carrello si ferma a metà sezione, ognuna delle quali conta 25 celle, sia che parta dalla prima o dall’ultima e gli altri per avere il cibo devono urlare. Ma se urli ti fanno stare zitti, a meno che non ti trovi in cella con la persona giusta(conoscenti, paesani). Il problema del mangiare però, si sente molto di più alla domenica quando per il pranzo preparano poca roba(minestrone sempre minestrone!).Per la cena invece ti devi arrangiare: se hai soldi puoi comprarti qualcosa, ma la maggior parte delle persone, che non hanno niente, rimangono senza cena…è per questo che l’estate scorsa si era scatenata la rivolta. In cella puoi tenere il fornello da campeggio(se non c’è già in cella quando arrivi, te lo devi comprare di tasca tua)per cucinare, ma la roba te la devi comprare con lo spesino e costa un bordello: 50 euro non ti bastano nemmeno per una settimana. Oppure, se sei fortunato, ti portano da fuori qualcosa, ma solo scatolette sotto vuoto, carne cotta senza condimento, e prodotti così, ma solo quelle cose che non rientrano nello spesino.

Se ti si rompe qualcosa devi aspettare almeno un mese: anche se le forniture ci sono non te le danno. Ogni tre mesi arrivano le nuove forniture per i sanitari, per il vitto, ma nel magazzino non è che non ci siano, anzi, lo fanno apposta per crearti disagio o per farti una ripicca se ti sei comportato male, secondo loro.

Dopo pranzo, le 13.00-13.15, si va all’aria pomeridiana fino alle 14.45, quando si torna in cella perché c’è il cambio delle guardie. Dopo che si torna dentro, alle 16.00, passa la spazzatura e si può scegliere se andare in saletta oppure in socialità, dove tutta la sezione può andare. L’unica cosa, è che, a differenza delle altre carceri, in socialità in cella ci possono stare al massimo 5 persone e le celle sono chiuse e non aperte; quindi tu entri e il secondino richiude dietro di te la cella a chiave, perché ancora le celle sono manuali e non automatiche.

Dalle 16.30-17.30 si rientra in cella e ci si rimane fino all’indomani.

Alle 18/19 passa la cena. Da quel momento stai chiuso con i tuoi pensieri, nella tua cella 3×4, con altre tre persone se sei in sezione (quando la stanza è stata costruita solo per una persona) e, mano a mano che i detenuti aumentano, si aggiungono letti a castello e si mettono brandine a terra. Se invece sei in osservazione(e quella è la sezione peggiore) stai in sei per cella, con tre persone a terra, senza avere nemmeno lo spazio per muoverti; se tutti e sei stanno in piedi è un casino, per cui devi fare i turni per poterti muovere e anche per alzarti.

Poi quando vengono i politici nel carcere (mi ricordo che una volta sono venuti i radicali) gli fanno vedere l’aula colloquio, la falegnameria e la sezione più bella, cioè la IV, che è anche la più tranquilla, dove se chiedi una cosa all’appuntato questo te la fa avere. Quindi non vedono i reali problemi che ci sono dietro le sbarre.

Ci sono troppe cose che non funzionano, soprattutto a Monza. Per primo c’è il lavoro che è un problema forte: quattro persone riescono a lavorare nel carcere(lavori come scopino o porta carrelli)e dallo “stipendio” guadagnato ti tirano via una grossa fetta per la manutenzione del carcere. ad esempio se sei definitivo prendi 90 euro e te ne tirano via 50 e prima di averli devi aspettare almeno 20 giorni, se va bene.

La chiamata telefonica dura 10 minuti (che in realtà non sono mai 10, ma 5/8) e per prassi devi portare il contratto del ricevente. Si ha diritto a sei ore di colloquio mensile: un giorno a settimana più il primo o il terzo sabato del mese.

Poi ci sono la biblioteca e la scuola di cui puoi usufruire in base al comportamento che tieni; per i libri puoi fare domanda, così come per andare in biblioteca, ma quando fai la domandina i secondini te la strappano, perché leggono “biblioteca” e dicono “che cazzo ci vai a fare in biblioteca?” .

In palestra ci vai solo una volta al mese e anche quella volta non è sempre garantita, dato che dipende dalle guardie che trovi e dall’umore che hanno.

La condizione sanitaria è pessima: se stai male devi aspettare almeno un mese prima che ti visitino e nel frattempo ti somministrano analgesici e tranquillanti(Aulin, Valium, Aspirina, Voltaren). Il problema è che te li danno anche se sei allergico a qualcosa contenuto all’interno di questi farmaci. Io , ad esempio, non posso prendere alcun tipo di antibiotico. Ai medici non interessa: ti danno il farmaco e ti dicono “prendilo”.

Per capire la situazione sanitaria basta pensare a quello che è successo ad Hassan Ghoia .Lui era nella IV sezione, e un giorno è stato male nella moschea.(ci hanno dato una sala abbastanza grande dove andiamo il venerdì un’ ora e mezza per pregare). Erano già 40 giorni che accusava dei malori, ma i medici continuavano a somministrargli farmaci e psicofarmaci senza visitarlo realmente. Hassan è stato portato all’ospedale, o meglio è stato trasferito, ma quando è arrivato in ospedale è morto.

Anche a un altro ragazzo, Karim, che si è impiccato, le guardie che l’hanno trovato morto hanno detto “guarda avanti”, come se nulla fosse, fregandosene, anche se i detenuti minacciavano di impiccarsi veramente se non dovessero arrivare medicine o visite o altro. Non ti prendono sul serio, se non sei nella sezione IV o VIII, quella degli infami…

Alla fine il carcere è una brutta storia: non ti serve a niente, se non a peggiorarti e a farti star male.

L’unica cosa che ti insegna è di essere solidali con gli altri detenuti- perché in fondo siamo tutti nella stessa barca- e di vivere sempre sull’attenti, come facciamo, dormendo sempre attrezzati, con le lame accanto al letto.

Una nuova aggressione ai danni di un poliziotto da parte di un detenuto nel carcere di Monza. L’episodio è accaduto ieri mattina. La guardia è stata aggredita da un detenuto straniero che voleva fare la doccia e che all’improvviso è andato in escandescenza e ha colpito la guardia.

«È l’ennesimo segnale inquietante della tensione che si registra nelle sovraffollate carceri italiane», ha commentato Donato Capece, segretario generale del Sindacato Autonomo Polizia Penitenziaria (Sappe), il primo e più rappresentativo della categoria. Il segretario generale del Sappe ha messo in evidenza le gravi condizioni di lavoro dei poliziotti penitenziari negli istituti di pena. «Questi nostri agenti lavorano nelle oltre 200 carceri italiane sistematicamente a livelli minimi di sicurezza per le gravissime carenze di personale di Polizia, oltre 6mila agenti in meno rispetto agli organici previsti, e devono quindi fare fronte a carichi di lavoro particolarmente delicati e stressanti, aggravati da una popolazione detenuta ogni giorno sempre più in crescita esponenziale – ha dichiarato -. Ma così non si può più andare avanti. La politica (quella con la P maiuscola) deve prendere con urgenza provvedimenti. Quella della sicurezza penitenziaria è infatti una priorità per chi ha incarichi di governo ma anche per chi è all’opposizione parlamentare».

Capece ha poi evidenziato la situazione della casa circondariale monzese che conta 840 detenuti (il 45% dei quali stranieri) a fronte dei 405 posti letto regolamentari. «Mancano ben 100 agenti di Polizia Penitenziaria: ve ne sono infatti 362 in forza e dovrebbero essere 462 – ha sottolineato -. E le problematiche sono evidenti, come confermano anche i dati relativi agli eventi critici accaduti a Monza nel 2010. Si sono infatti verificati 67 episodi di autolesionismo, un decesso per cause naturali e 10 tentativi di suicidio. 112 soggetti detenuti hanno posto in essere ferimenti e 51 hanno manifestato con sciopero della fame. Da questi dati emerge una volta di più quali e quanti sacrifici affrontano ogni giorno le donne e gli uomini della Polizia Penitenziaria di Monza per garantire vigilanza e sicurezza all’interno e all’esterno degli Istituti di pena partecipando nel contempo alle attività di osservazione e di trattamento rieducativo dei detenuti».

Da MB News

Di fronte alla gravità delle condizioni detentive nelle galere italiane, proponiamo una settimana di mobilitazioni a sostegno delle proteste nelle carceri, nei CIE (Centri di Identificazione ed Espulsione) e negli OPG (Ospedali Psichiatrici Giudiziari).

Al cosiddetto sovraffollamento che costringe molti a dormire per terra, in condizioni igieniche precarie e a stare stipati come sardine in scatola, si è aggiunta la carenza cronica di acqua, riscaldamento, cibo, in quantità e qualità, di assistenza e di cure mediche adeguate.

Tali problemi, da sempre presenti negli istituti di pena, sono stati aggravati dai pesanti tagli alla spesa pubblica che hanno investito trasversalmente tutta la società (scuole, università, servizi sociali, sanità e trasporti) ai quali la crisi economica ha fornito un ottimo pretesto, favorendo al contempo processi di privatizzazione.

Le molte lettere che sono giunte in questi ultimi mesi sono esaustive in tal senso.

Il “piano carceri” approntato dal governo consiste in un programma di potenziamento delle strutture detentive che serve a garantire profitti in tempo di crisi ai grandi costruttori edili e clientele al maggiore partito di governo attraverso una legislazione speciale che concentra il potere decisionale, ad esempio in materia di appalti pubblici, nelle mani di commissari straordinari, diretta emanazione del Consiglio dei Ministri.

Così, da L’Aquila ai rifiuti in Campania, dal sovraffollamento carcerario agli immigrati in fuga dall’Africa, di emergenza in emergenza, l’eccezione diventa la norma; ed è una norma che ben risponde alle esigenze dei padroni e del loro stato, soprattutto ora che è in guerra ed hanno necessità di reprimere con maggior forza chi, in un modo o nell’altro, intralcia gli interessi della macchina da guerra, fino anche il dissenso. Hanno necessità anche di ingabbiare crudelmente nei CIE buona parte di coloro che scappano dalla miseria, dallo sfruttamento e dalle bombe che essi stessi scaricano. Non solo, quando giustamente gli immigrati protestano, passano da questi “moderni” campi d’internamento al carcere vero e proprio, come mostra la recente vicenda dei tunisini a Milano: provenienti da Lampedusa e relegati nel CIE di via Corelli, sono finiti a San Vittore in seguito alle lotte scoppiate all’interno.

Teniamo presente che il 37% dei detenuti all’interno delle carceri italiane sono immigrati da altri paesi e il 41% è ancora in attesa di giudizio definitivo.

Lo stato di emergenza nelle carceri, dichiarato nel gennaio 2010, serve soltanto questi interessi.

Come interpretare altrimenti l’inutilità della legge “svuotacarceri” (legge n. 199 del 26/11/2010) che ha posto agli arresti domiciliari poco più di 1.000 dei 70 mila detenuti che crescono con un ritmo di 700-800 ogni mese? Che l’emergenza non riguardi le condizioni di vita di migliaia di detenuti lo dimostra anche il fatto che i nuovi padiglioni, all’interno di carceri già esistenti, vengano costruiti sui campi sportivi e nelle aree verdi, sacrificando i già miseri spazi aperti e di socialità. Oppure che i soldi della Cassa delle Ammende, destinati a progetti di “reinserimento sociale” dei detenuti, siano stati utilizzati per l’edilizia penitenziaria.

Attraverso la costruzione di nuove strutture carcerarie e paracarcerarie e con una legislazione sempre più di stampo emergenziale e “bipartisan” (pacchetti sicurezza), questa nuova democrazia autoritaria si prepara a gestire il contesto di crisi economica globale: non solo per imporre i sacrifici ai proletari (cassintegrazione, disoccupazione, precarietà, carovita) ma anche per impedire che la crisi economica possa tramutarsi in crisi politica.

Quindi, da una parte carceri di “media sicurezza” in strutture prefabbricate finanziate e gestite da capitale misto pubblico-privato unitamente allo sviluppo del circuito paracarcerario ma ad esso integrato dei CIE e dei nuovi campi di internamento che sorgono un po’ dappertutto nel paese, come ad esempio il CAI (Centro di Accoglienza e Identificazione) di Manduria (Ta) destinato a rinchiudere fino a 4.000 persone.

Dall’altra, carceri di “alta sicurezza” ulteriormente suddivise da sezioni detentive speciali (Alta Sicurezza: AS1, AS2, AS3; art. 14-bis) che attingono sempre più in termini di privazioni e isolamento dall’art. 41-bis.

Tutto ciò prospetta un sistema di elevata differenziazione e deterrenza, regolato in modo tanto più discrezionale quanto più è marcata l’emergenza del momento, destinato a rinchiudere, nelle medesime condizioni di oggi, se non peggiori, 100 mila persone.

Il governo, con i recenti provvedimenti, dimostra altresì la chiara volontà di consolidare il carcere e, soprattutto, la sua funzione terrorizzante ed intimidatrice contro chi si contrappone ai suoi programmi. In specifico aggravando ed estendendo costantemente sia le pene che la carcerazione preventiva (sono quasi 15 mila i detenuti in attesa di primo giudizio), molto lunga in particolare per i reati associativi che permettono tra l’altro di ingabbiare molte persone contemporaneamente.

Le innumerevoli associazioni “sovversive” e “a delinquere”, appioppate in tutta Italia, sono evidentemente finalizzate ad imprigionare e ad intimidire chi si oppone alle violenze imposte dal mercato, dai fascisti, dai padroni e dal loro stato.

Con la stessa intensità vengono caricati, denunciati e processati gli occupanti di case, gli studenti contro la “riforma” Gelmini, chi si oppone alle discariche e alle nocività in genere, i terremotati de L’Aquila, i lavoratori che si ribellano e lottano contro il peggioramento delle già misere condizioni lavorative in cui versano.

Da sempre e con maggior solerzia negli ultimi anni – da Genova in poi, passando per la “guerra infinita contro il terrorismo” – il tentativo dello stato è quello di controllare e reprimere coloro che lottano e si ribellano alle condizioni di miseria in cui vivono e coloro che vogliono un sistema sociale senza sfruttamento disuguaglianze e guerre.

Di fronte a questo scenario già in atto crediamo che tali questioni debbano essere poste a livello nazionale, in termini politici e complessivi e non soltanto umanitari e “settoriali” al fine di incoraggiare le lotte all’interno delle carceri e stimolare una maggiore dialettica fra interno ed esterno.

Proponiamo pertanto di intraprendere un percorso per dare sostegno concreto alle lotte dentro e fuori i luoghi di detenzione, su tutto il territorio nazionale, con i collettivi e le esperienze che già agiscono su questo terreno.

Come primo momento il nostro intento è quello di costruire, ognuno a partire dalla propria specificità, un’incisiva mobilitazione in tutto il paese, nell’arco di una settimana, davanti a carceri, CIE e OPG, dal 25 giugno al 2 luglio 2011.

Ovviamente tale proposta, che verrà fatta circolare anche nelle carceri, ha inoltre l’obiettivo di rendere noto il più possibile le proteste e le lotte – spesso purtroppo solo individuali – che ci sono quotidianamente all’interno, per poterle sostenere e, come scrivono dal carcere, “renderle collettive, generalizzate e incisive. Ciascuno, da entrambi i lati del muro, può rilanciare la lotta contro carcere e repressione”.

Invitiamo tutti/e a comunicare all’indirizzo cordatesa@autistici.org la propria adesione inviando proposte, comunicati e programmi delle iniziative in modo da raccogliere e rendere disponibile i contributi e il calendario aggiornato delle mobilitazioni sul sito cordatesa.noblogs.org

Milano, maggio 2011

Assemblea regionale contro carcere e CIE – Lombardia

9Colonne, 17 maggio 2011

Da alcune ore i detenuti ristretti negli istituti penitenziari di Verona Montorio e Venezia Santa Maria Maggiore stanno protestando contro il sovrappopolamento e le condizioni di reclusione.

“Monitoriamo con una certa preoccupazione quanto accade a Verona, dove la polizia penitenziaria è impegnata a mantenere la situazione sotto controllo – dichiara Eugenio Sarno, segretario generale della Uil Pa Penitenziari.
Nelle scorse ore, infatti, i detenuti non hanno dato vita solo alle classiche battiture delle stoviglie contro le grate ed i cancelli ma hanno anche appiccato tanti mini roghi e fatto scoppiare diverse bombolette, mettendo a serio rischio la sicurezza e l’incolumità. Ieri pomeriggio, dopo che il comandante ed il direttore hanno incontrato i detenuti ed ascoltato le loro ragioni, la protesta è in parte rientrata. A Venezia, invece, i detenuti hanno annunciato che da oggi, e sino a giovedì prossimo, si asterranno dal consumare il vitto fornito dall’amministrazione penitenziaria”.
Anche il Regina Coeli di Roma è stato attraversato da momenti di tensione, causa le proteste dei detenuti. La Uil Pa Penitenziari non nasconde “la propria preoccupazione su quanto sta accadendo in alcuni istituti di pena e il timore di una protesta generalizzata, che rischia di non poter essere controllata e gestita”. Proprio ieri il segretario generale della Uil Pa Penitenziari aveva inoltrato al presidente della Repubblica un accorato appello perché sensibilizzasse il governo ed il parlamento a trovare le necessarie soluzioni per quello che Eugenio Sarno definisce “il dramma penitenziario”.

E riguardo a Rebibbia:

Ansa, 18 maggio 2011

Il garante dei detenuti del Lazio Angiolo Marroni trasmette il testo ai presidenti di Camera e Senato, al premier Berlusconi e al ministro della giustizia Alfano.
Uno sciopero della fame, la tradizionale battitura sulle sbarre delle celle e, soprattutto, un Disegno di Legge contro il sovraffollamento. È questa la singolare forma di protesta scelta dai detenuti del carcere romano di Regina Coeli.
Lo sciopero della fame, in corso da domenica 15 maggio, è stato interrotto grazie all’intervento del Garante dei Diritti dei detenuti del Lazio Angiolo Marroni che ha promesso ai reclusi di trasmettere immediatamente il testo del loro Ddl alle massime istituzioni dello Stato. Il testo scritto dai detenuti è stato inviato dal Garante al premier Silvio Berlusconi, ai presidenti di Camera e Senato, Gianfranco Fini e Renato Schifani, al ministro della Giustizia Angelino Alfano e ai presidenti dei gruppi parlamentari dei due rami del Parlamento.
“Da domenica – ha detto Marroni – i detenuti hanno iniziato a protestare pacificamente per denunciare le drammatiche condizioni di vita nelle carceri. Mi sono impegnato a sostenere le loro ragioni perché il loro grido di allarme sulla situazione degli istituti italiani è lo stesso che, ormai da mesi, lanciamo invano anche noi. Ho giudicato le loro richieste estremamente ragionevoli, anche in considerazione delle difficoltà della magistratura di sorveglianza degli operatori e degli agenti di polizia penitenziaria per le condizioni date in primo luogo dal sovraffollamento”. La proposta di disegno di legge preparata dai detenuti è composta da quattro articoli ed è volta a “garantire la celerità del processo penale e l’accesso alle misure alternative al condannato che ne risulti meritevole.” “I detenuti – ha concluso Marroni – non vogliono premi né indulgenze ma solo certezza di giustizia. Sono infatti convinti che, con le loro proposte, si arriverà a snellire le procedure, e con un minore afflusso di detenuti potranno migliorare le condizioni di vita nelle carceri”.

 Riaprire i manicomi dopo l'esperienza della legge Basaglia, invidiataci da
tanti Paesi? C'è una proposta di legge in discussione nel comitato ristretto
della Commissione Affari Sociali della Camera che, se fosse approvata ci
riporterebbe al passato.

È in gioco la salute di molti cittadini: le nuove disposizioni concernenti
l'assistenza psichiatrica, in materia di trattamenti sanitari obbligatori
(Tso) per "malattia mentale", prevedono un'ospedalizzazione, anche coatta,
di 6 mesi rinnovabili con la quale, in linea teorica, si può trattenere il
degente in una struttura accreditata anche per tutta la vita. Torna dunque
centrale il problema della privazione della libertà degli individui. Il
testo della proposta, contraddistinta dal cognome dell'onorevole anconetano
Carlo Ciccioli, è stato scritto vagliandone altre 8. Una di queste, la
3038/2009, è maturata sotto le Torri: il suo proponente è il deputato
bolognese del Pdl Fabio Garagnani. Le novità più considerevoli della
proposta, che intende riformare la legge 180, riguardano la durata del
provvedimento che verrebbe portata a 6 mesi, rinnovabili a ogni scadenza di
ulteriori 6 mesi, anche contro il consenso del ricoverato. Il Tso che ora
"non viene rinnovato per più di 3 volte", come dichiara Angelo Fioritti,
direttore del dipartimento di salute mentale di Bologna, prenderebbe così a
chiamarsi Tsnep (trattamento sanitario necessario extraospedaliero
prolungato). Questo prevederebbe anche un contratto terapeutico vincolante,
detto "contratto di Ulisse", come quello che l'eroe omerico stipulò coi suoi
compagni, affinchè lo legassero all'albero della nave ed egli potesse così
udire, senza timore, il canto delle sirene. L'accordo vincolerebbe il
paziente alla propria ospedalizzazione o al trattamento con terapie
specifiche, anche nel caso in cui, in periodi di crisi, manifestasse una
volontà contraria. La proposta di legge permetterà anche il Tso in comunità
private accreditate. Ma quando la priorità non è solo la tutela del paziente
si corre il rischio di spostare il significato della cura dal piano
sanitario a quello della difesa sociale, tornando a disposizioni che
ricordano la legge 36/1904, la quale prevedeva il "ricovero coatto" per quei
soggetti che si riteneva costituissero "pericolosità per sè e per gli altri
e/o pubblico scandalo". Fioritti ha idee chiare in merito: "Ritengo che sia
un passo sbagliato. Non è la strada per risolvere i problemi: certo, abbiamo
pazienti che non accettano la cura, ma la soluzione non è il ricovero
prolungato. Hanno bisogno di attività sul territorio, di vita di comunità e
non di essere rinchiusi. Con la reclusione si ottiene solo la perdita di
fiducia". Anche Franco Neri, direttore sanitario di villa Baruzziana si dice
contrario: "Un Tso di 6 mesi fa ricordare il manicomio". Pure sul contratto
terapeutico vincolante e la permanenza in strutture private non mancano
riserve. Lo psichiatra fiorentino Giorgio Antonucci, allievo di Franco
Basaglia e di Edelweiss Cotti, che in un mese aprì le porte del reparto
delle "agitate" - le degenti ritenute più pericolose nell'ex manicomio di
Imola - mette in guardia dall'interesse personale del proprietario della
struttura che dovrebbe accogliere il Tso. Il rischio: l'internamento a vita.
Dello stesso parere è Fioritti: "Non affiderei i Tso a una struttura
privata. L'elemento economico si deve controllare con attenzione e dove c'è
una privazione della libertà penso che debba esserci il servizio pubblico".
L'uso del Tso come strumento di tutela della sicurezza sociale, di
"salvataggio della salute mentale e della qualità di vita del nucleo
familiare del paziente", come vuole la legge Ciccioli, può far presagire un
impiego non ortodosso del provvedimento.
"Il Tso è spessissimo strumentale - ammette Antonucci - ogni cittadino può
essere minacciato ma solitamente colpisce i più emarginati". Il pericolo
dunque è che si possa trasformare in uno strumento repressivo, nel quale
rischiano d'incappare minoranze non tutelate. A Bologna forse qualcuno si
ricorderà e non solo nella comunità nigeriana, del 34enne Edhmun Hiden morto
all'Ottonello, dove si era recato per un trattamento sanitario volontario
che venne trasformato in Tso. Ha lasciato una moglie incinta e una sorella.
Il mondo della psichiatria e tutti i soggetti che vi hanno a
che fare a diverso titolo si stanno chiedendo che cosa ne sarà di questa
proposta di legge. Giancarlo Boncompagni, direttore del Servizio
psichiatrico di diagnosi e cura del Malpighi la giudica non positivamente:
"Il disegno di legge attualmente in discussione - dice - riporta la
psichiatria a controllo sociale e pena, poichè si passa dalla cura alla
custodia". Boncompagni adduce inoltre una ragione economica per sostenere
l'idea che non si darà mai corso ai cambiamenti proposti: "È un'idiozia:
vogliono aumentare la custodia ma chi pagherà le degenze che sono
costosissime? Un degente arriva a costare 5.000 euro al mese". La pensa così
anche Giancarlo Castagnoli, segretario e tesoriere dell'Unione nazionale
delle associazioni per la salute mentale (Unasam): "La proposta di legge non
potrà mai essere approvata. I costi di una degenza così prolungata
aumenterebbero a dismisura. Il ministro Fazio aveva detto, già l'anno
scorso, che la Basaglia non si sarebbe toccata".
Fonte: Dire

Seegnaliamo lo spostamento del corteo dell’11 giugno a L’Aquila.

Appello

Sabato 18 giugno 2011 ore 10.00 piazza Fontana Luminosa (L’Aquila)

Mobilitazione a L’Aquila e presidio davanti al carcere di Costarelle di Preturo (L’Aquila) in solidarietà ai compagni sotto processo!

Contro il carcere, l’articolo 41 bis e la differenziazione!

In sostegno ai prigionieri rivoluzionari e alle lotte di tutti i detenuti!

In solidarietà a chi porta avanti pratiche di resistenza nel territorio!

La crisi economica pesa ogni giorni di più sulle tasche della gente e gli scenari di guerra si allargano, anche sul fronte interno. Di fronte all’aumentare della repressione negli ultimi mesi, in cui numerosi compagni sono stati perquisiti, indagati e arrestati, rilanciamo con maggiore forza la partecipazione alla mobilitazione del 18 giugno, perché contro la repressione non si tace e si deve lottare fianco a fianco!

Non facciamo passare in silenzio le 22 condanne emesse dal tribunale di L’Aquila
Trasformiamo il processo alle lotte in un processo di lotta:
Torniamo con più forza a L’Aquila!
Mobilitiamoci tutti, uniamo le lotte!

La mobilitazione dell’11 giugno a L’Aquila, week end in cui si terrà il referendum abrogativo per l’acqua e in cui vige ancora il “silenzio elettorale”, è stata spostata al sabato 18 giugno.

Invitiamo tutti i compagni a diffondere il più possibile la variazione dell’appuntamento.

Assemblea per la giornata di lotta dell’11 giugno

aquila11giugno@autistici.org

AVERSA- Basta morti nell’Opg. L’altra notte un altro suicidio: si è impiccato un internato di 58 anni
Ne dà notizia Dario Stefano Dell’Aquila, portavoce di Antigone Campania: “Per una capienza di 180 posti, sono presenti 300 internati. Condizioni disumane, così non si va avanti. Ora, intervengano Amministrazione penitenziaria e Asl”

AVERSA – Secondo quanto riferisce Dario Stefano Dell’Aquila, portavoce di Antigone Campania e componente dell’Osservatorio nazionale sulla detenzione, la scorsa notte si e’ suicidato nell’ospedale psichiatrico giudiziario di Aversa un internato romeno di 58 anni. L’uomo, recluso da circa otto anni, si e’ tolto la vita – aggiunge Dell’Aquila – impiccandosi nel bagno della propria cella, che divideva con altri internati. ”Questo e’ il secondo suicidio nel giro di quattro mesi – ha dichiarato Dell’Aquila – ed e’, se possibile, un evento tragico che genera ancora piu’ sconforto. A fronte, infatti, di una pubblica evidenza delle condizioni inumane e degradanti dei manicomi giudiziari e dei primi programmi di intervento, la situazione si mostra di una gravit… irreversibile”. Nella struttura, che ha una capacita’ ufficiale di circa 180 posti, sono presenti circa 300 internati.
In Italia sono presenti 6 OPG (Napoli, Aversa, Barcellona Pozzo di Gotto, Reggio Emilia, Montelupo Fiorentino, Castiglione delle Stiviere) che dipendono dal Ministero della Giustizia per la parte sulla sicurezza e dalle ASL per la parte sanitaria. Si tratta, sottolinea Antigone, di persone incapaci di intendere e di volere, autori di reato, che sono condannati ad una misura di sicurezza detentiva, prorogabile. ”Chiediamo con urgenza – ha concluso Dell’Aquila – all’amministrazione penitenziaria e all’ASL l’attivazione di risorse per garantire, nell’attesa che si realizzi un rapido percorso di chiusura e dimissione, cosi’ come definito dalla commissione parlamentare di inchiesta sull’efficienza del sistema sanitario presieduta da Ignazio Marino. Registriamo nell’OPG di Aversa, tra malattia e suicidi, una impressionante sequenza di morti che e’ indispensabile arrestare’

per dare un’idea di quel che sono i tanto amati giudici difensori della democrazia….

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso presentato dai legali della madre di Marcello Lonzi, giovane deceduto nel 2003 nel carcere delle Sughere a Livorno. Non si riapre il caso, viene confermata l’archiviazione disposta, nel maggio scorso, dal Gip di Livorno Rinaldo Merani.
L’11 luglio di 8 anni fa Marcello venne trovato morto e sul suo corpo numerosi segni traumatici difficilmente spiegabili se non come frutto di ripetute percosse, ma a nulla sono valse le prove fotografiche o la contraddittorietà degli stessi testimoni che parlavano di un malore. Neppure la riapertura dell’inchiesta e la individuazione di 3 persone (due agenti e il “compagno” di cella) inserite nel registro degli indagati (ma poi frettolosamente prosciolte) sono serviti a far piena luce sull’accaduto.
Di una cosa siamo certi: i segni sul corpo di Marcello sono a tutti evidenti e la sua morte non può essere attribuita a un semplice malore. Ma a pensarla così non è la Giustizia Italiana la cui giurisdizione non arriva oltre le sbarre degli Opg, dei Cie o delle carceri, e quando arriva vede quasi sempre i reclusi e gli internati sul banco degli imputati.
L’Italia ha un triste record: nel 2010 è stata condannata dalla Corte europea per i diritti dell’Uomo ben 98 volte per violazione diritti umani fondamentali, la Danimarca per fare un paragone non ha neppure una condanna. In Germania una storica sentenza della suprema Corte costituzionale, resa noto proprio in questi giorni, indica che il detenuto al quale non vengono garantiti i diritti umani deve essere liberato. In Italia invece si lascia morire lentamente, oppure di morte violenta, chi ha la sventura di capitare dentro le patrie galere o le altre istituzioni totali del Paese.
Non sappiamo se la Corte per i diritti dell’uomo di Strasburgo potrà servire a riaprire il caso Lonzi e a censurare ancora una volta l’Italia, Dopo Pinelli e molti altri nomi sconosciuti, un altro “malore” attivo per giustificare una morte carceraria e per ricordare a tutti che in Italia dietro le sbarre neppure il diritto alla vita e alla salute viene tutelato.

Un suicidio alquanto sospetto….

Suicida in cella, dubbi dei medici La Procura: picchiato dalle guardie Il ragazzo che in passato aveva testimoniato contro nove agenti penitenziari si sta spegnendo in Rianimazione. Per i medici troppo lievi i segni sul collo per un’impiccagione. Trovate altre ferite sul corpo. Il giorno prima le botte, poi era stato messo in isolamento. I parlamentari del Pd: “Fare chiarezza”

di MARA CHIARELLI

Suicida in cella, dubbi dei medici La Procura: picchiato dalle guardie Carlo Saturno È in fin di vita Carlo Saturno, il giovane detenuto trovato appeso a un lenzuolo dagli agenti del carcere di Bari: a sei giorni dal suo presunto tentativo di suicidarsi, l’encefalogramma registra “residui di attività elettrica”, e la famiglia è stata avvertita del precipitare delle sue condizioni. E ora la Procura di Bari vuole sapere con certezza quello che è accaduto in cella: nel fascicolo coordinato dai pm Isabella Ginefra e Pasquale Drago, c’è anche un episodio avvenuto il giorno prima della tragedia e relativo a un pestaggio da parte della polizia penitenziaria. Nei giorni scorsi, i medici che lo stavano seguendo nel reparto di Rianimazione del Policlinico di Bari hanno manifestato qualche dubbio sul fatto che Carlo sia in fin di vita per asfissia dovuta al cappio del lenzuolo, da lui stesso annodato. Ma una perizia disposta dalla Procura ed eseguita dal medico legale Francesco Introna, ha stabilito che i segni intorno al collo sarebbero compatibili sia con un salto nel vuoto che con un eventuale strangolamento da parte di altri. Le indagini non tralasciano alcun elemento, come l’episodio avvenuto il 29 marzo, quando il giovane reagì male alla comunicazione del cambio di padiglione, aggredendo un agente e ferendolo a una mano, e venendo a sua volta picchiato. A seguito di quella lite, Carlo fu messo in cella di isolamento, dove il 30 marzo si sarebbe impiccato. A seguire il suo caso sarà ora l’avvocato Tania Rizzo, del foro di Lecce, che ha già assistito la famiglia Saturno nel processo contro nove agenti di polizia penitenziaria accusati di lesioni all’interno del carcere minorile di Lecce quando Carlo Saturno aveva solo 16 anni. “Adesso verificheremo quanto accaduto”, annuncia, ma non si sbilancia in ipotesi e accuse. “Provvederemo subito a chiedere esternazioni ufficiali alla direzione del carcere di Bari e ci costituiremo nel procedimento che la Procura ha già aperto per poter seguire meglio le indagini”. L’associazione Antigone per i diritti dei detenuti intanto ieri ha fatto sapere alla famiglia Saturno che sosterrà a livello nazionale il caso. Il presidente Patrizio Gonnella aveva chiesto negli scorsi giorni un’inchiesta amministrativa e giudiziaria per accertare “quali siano state le cause del suicidio, se vi siano responsabilità dirette o indirette da parte di coloro che lo avevano in custodia, se vi è un nesso con il processo a Lecce”. Oggi intanto il caso sta suscitando numerose reazioni. Un’interrogazione parlamentare è stata rivolta al ministro della Giustizia Alfano dal parlamentare del Pd Dario Ginefra “perché vengano chiarite tutte le circostanze ed ogni eventuali responsabilità delle autorità competenti”. Annunciano un’interrogazione anche i senatori del Pd Roberto Della Seta e Francesco Ferrante: “Vogliamo chiarezza, vogliamo sapere cosa succede all’interno delle carceri italiane. Non è possibile assistere impotenti ogni giorno al suicidio di detenuti, spesso giovani, che avvengono in circostanze poco chiare. Chiediamo che sia avviata un’indagine amministrativa e giudiziaria che chiarisca le cause del suicidio e accerti le responsabilità di quanti avevano in custodia Carlo Saturno”.

Parlare di repressione e di un osservatorio sulla questione repressiva in Italia, vuol dire analizzare la deriva securitaria, con relativa applicazione repressiva, portata avanti dagli ultimi governi sia di centrosinistra che di centrodestra. L’obiettivo di questa politica repressiva è la ghettizzazione, la catalogazione e l’esclusione sociale sistematica, di chiunque potrebbe minare il capitalismo. In questi anni infatti il potere politico e quello economico, con la partecipazione attiva di quello mediatico, hanno costruito un corollario di leggi che attaccano sistematicamente i giovani ribelli e non omologati, i migranti oltre alle persone inserite nel circuito penale. Sono due le leggi dalla chiara impronta reazionaria che causano circa il 60% delle detenzioni (dati dal dipartimento di amministrazione penitenziaria e dalla rivista Ristretti Orizzonti). La prima la Fini-Giovanardi, che agisce sull’equiparazione delle droghe leggere (cannabis e derivati) con quelle pesanti (oppiacei e derivati,droghe chimiche) ma soprattutto, costruisce una equiparazione penale e sociale tra lo spacciatore ed il consumatore. Tutto ciò ha portato, sta portando e porterà a una quantità enorme di giovani in carcere, con successivi problemi di ordine psicologico derivati dal trauma della carcerazione e con problematiche dettate dall’esclusione dal contesto sociale. Una della conseguenze è il marchio di tossicodipendente (il ritiro del passaporto, la sospensione o la revoca della patente, ecc.) con l’ esclusione sociale che provoca. Anche la tessera del tifoso, legge di impianto capitalistico-securitario,con relativa schedatura di massa a priori di chi (in maggioranza giovani) va allo stadio. Una tessera che è anche una carta di credito a tutti gli  effetti e che crea un controllo economico-sociale. La seconda Bossi-Fini con il peggiorativo pacchetto-sicurezza, che ha di fatto creato il reato di immigrazione, trasformando una sanzione amministrativa in un reato penale. Grazie a questa legge sono in galera circa il 25% dei detenuti e ad essa è stata affiancata una massiccia repressione dei reati come la vendita di cd e dvd falsi. L’effetto di questa legge è stato portare in prigione uomini e donne che sopravvivono con lavori a margine, extra-legali o sommersi, che alimentano mercati economici gestiti dalle mafie o da datori di lavoro senza scrupoli, ancora una volta perché lo Stato ha deciso di colpire l’ultima ruota del carro. L’esclusione sociale dei detenuti è pressochè totale: dalla sistematica inapplicazione dei diritti sanciti dall’ordinamento penitenziario sui servizi alla persona (sanità, cultura, istruzione), ai processi di riqualificazione e reinserimento lavorativo con condizioni di lavoro interno pessime, sottopagate e senza tutele. Basti pensare che uno spazzino che lavora nel carcere di Bollate (Milano) per 60 ore in un mese, ovviamente a rotazione e in modo intermittente, guadagna 221 euro cioè circa 3,70 euro all’ora. I detenuti in Italia sono ormai ben oltre 70mila, di cui almeno il 60% in attesa di giudizio. L’ambiente che si respira tra i detenuti si riassume facilmente con il numero di suicidi: 66 nel 2010,6  giànel 2011 a fronte dei 1.700 detenuti morti nella carceri negli ultimi 10 anni di cui un terzo si sono tolti la vita. La capienza dei nostri istituti di pena è pari a 43mila posti, con una capienza tollerabile di 48mila per il Dap (Dipartimento di amministrazione penitenziaria); per cui il sovraffollamento del 150%, con punte del 170% negli istituti di transito di Lombardia, Lazio, Calabria, Campania (San Vittore, Regina Coeli, Siano, Poggio Reale, Ucciardone). Il disagio è legato anche al fatto che, circa il 37% sono stranieri, il 25% tossicodipendenti ed il 3% alcoolisti (dati Censis), cioè persone che avrebbero bisogno di un aiuto sociale, non del carcere. Ma c’è una considerazione politica da fare. Nel rapporto 2009-= 2010 del garante dei detenuti della provincia di Milano (che rappresenta più del 12% della popolazione detenuta!) si afferma che su 6mila detenuti (su 8mila totali)analizzati, oltre il 50% risulta analfabeta o con la licenza elementare, il 35% con la licenza media e solo il 15% con un diploma o equiparato. Per quanto riguarda l’accesso al lavoro o a corsi di formazione finalizzati,solo l’8% ne ha reale accesso, anche se ben il 95% di tali corsi viene portato avanti con successo dai detenuti. Considerando che l’età della gran parte di chi è detenuto varia tra i 18 ed i 34 anni, palese quindi che il risultato di queste pratiche da parte del governo e dell’istituzione carceraria è che chi è debole e fragile rimanga ai margini per essere da una parte facilmente sfruttato e dall’altra usato come attore sociale per avallare l’azione repressiva. In questo contesto il governo Berlusconi, assieme ad una congrua parte dell’opposizione istituzionale vuole costruire un consenso populista e una conseguente deriva becera e securitaria, risolvendo i problemi sociali con il codice penale.

8 Febbraio 2011 13:54

Presto anche la Brianza avrà il garante dei diritti dei detenuti. Lo ha deciso il consiglio provinciale che giovedì all’unanimità, ha approvato il regolamento che istituisce questa figura che, in collaborazione con i comuni e le associazioni di volontariato, monitorerà le condizioni dei reclusi nel carcere di Monza, denuncerà eventuali situazioni di degrado e avvierà iniziative per favorire il loro reinserimento.

Il garante sarà individuato dal consiglio tra le persone di prestigio nel campo delle scienze giuridiche e sociali che abbiamo particolare conoscenza in materia di istituti di prevenzione e che aderiranno al bando che sarà pubblicato nelle prossime settimane.

L’assesore alle politiche sociali Giuliana Colombo ha auspicato che si tratti di qualcuno legato al mondo del volontariato. “Noi siamo l’ottava provincia in Italia ad introdurre questa figura.Monza e i comuni del circondario da molto tempo sono attenti al carcere e ci sono scuole che collaborano con la struttura. Ci auguriamo che il garante possa avvicinare i cittadini alla realtà dei detenuti perchè il grado di civiltà di una società è basato anche sul suo grado di recupero.

“Quella che compiamo oggi è una scelta di civiltà” ha commentato Maria Fiorito del Pd mentre il suo collega di partito Vittorio Pozzati ha suggerito di coinvolgere nelle attività del garante anche i comuni del territorio, a partire dal capoluogo, in modo da tenere alto il tema nell’agenda degli amministratori.

Il Cittadino 22 gennaio 2011

Due suicidi in un solo giorno – uno nel carcere laziale di Velletri e l’altro in quello calabrese di Castrovillari – fanno salire a nove il drammatico bilancio dei detenuti che si sono tolti la vita dall’inizio del 2011.

Senza contare – fanno notare in coro i sindacati penitenziari Sappe, Osapp e Uil – Pa – il centinaio di tentati suicidi sventati dagli agenti dei “baschi azzurri”. Ma la giornata nelle sovraffollate carceri italiane (circa 67.500 detenuti per 43mila posti regolamentari) è stata nera anche sul fronte dei decessi per cause naturali, con un morto per infarto a Chieti e un collaboratore di giustizia colto da malore mentre faceva attività fisica nel penitenziario di Sanremo.
Il trend dei suicidi al momento resta in linea con quello del 2010, quando a togliersi la vita furono 66 detenuti. A deciderla di farla finita, oggi, è stato un 37enne romano, arrestato per ricettazione, in attesa di giudizio a Velletri: si è impiccato alle sbarre della cella con lenzuola annodate. Ha invece usato i lacci delle scarpe l’altro detenuto suicida, un romeno in carcere a Castrovillari.
In entrambi i casi gli operatori del settore puntano il dito contro il sovraffollamento: nel penitenziario calabrese – fa notare il Sappe – i detenuti hanno raggiunto punte di 300, a fronte di una capienza di circa 150 posti, mentre un solo psicologo può prestare loro assistenza. A Velletri, invece, il garante dei detenuti del Lazio Angiolo Marroni denuncia uno sforamento della capienza regolamentare (208 detenuti) di altre 166 unità, seppure un nuovo padiglione da 200 posti sia pronto ma rimanga chiuso per gravi carenze di organico di polizia penitenziaria.
Fallimentare, secondo i sindacati, la legge svuota-carceri in vigore dalla fine del 2010 per consentire ai condannati con una pena residua non superiore ad un anno di andare in detenzione domiciliare: sono meno di mille i detenuti che ad oggi sono andati ai domiciliari – sottolinea Giovanni Battista Durante, segretario generale aggiunto del Sappe – un numero molto esiguo se paragonato ai mille in più che ogni mese entrano nelle carceri.
Anche Leo Beneduci, segretario dell’Osapp, rileva che nonostante gli effetti della svuota-carceri la capienza delle carceri ha sforato qualsiasi tetto consentito in molte regioni: si passa da un +7,5% dei detenuti oltre il limite tollerabile in Emilia Romagna, a un +8,6% in Lombardia e a un 9% in Calabria, per arrivare alla percentuale più alta del 14.6% in Puglia, mentre la nuova emergenza umanitaria della Tunisia rischia di devastare completamente l’assai scarsa funzionalità penitenziaria.
Nonostante questo quadro desolante di sovraffollamento e morti in carcere, chi è preposto a gestire il sistema penitenziario italiano – conclude Eugenio Sarno della Uil-Pa – si contraddistingue per indifferenza, distanza e insensibilità.

Ansa, 15 febbraio 2011

Il 2010 si chiude con 173 morti dietro le sbarre di cui 66 suici. Negli ultimi undici  anni in carcere sono morte 1736 persone di cui 626 suicidi.

E il 2011 si apre in questo modo…

Tre detenuti si sono suicidati in meno di 24 ore nelle carceri di Sulmona, Prato e Caltagirone. Il 19 gennaio Mahmoud Tawfic, egiziano di 66 anni, si è impiccato nel carcere di Sulmona. Ieri alle 16 Antonino Montalto, 22enne siciliano, si è impiccato nel carcere di Prato. E sempre ieri alle 19, Salvatore Camelia, di 39 anni, si è impiccato nel carcere di Caltagirone (Ct). Nei primi 20 giorni dell’anno salgono così a 5 i suicidi in carcere e a 6 il totale dei detenuti morti.

Salvatore Camelia si è suicidato in carcere, a Caltagirone, dopo aver tentato di uccidere la convivente romena di 35 anni. Per lui non c’è stato nulla da fare: l’uomo si è tolto la vita in una cella della casa circondariale di Contrada Noce, impiccandosi, con un lenzuolo, alla grata della finestra. Inutili i primi soccorsi degli agenti dell’istituto penitenziario e i successivi interventi di rianimazione di Camelia, il cui corpo è giunto privo di vita all’ospedale “Gravina” di caltagirone.

Si è conclusa così, con un tragico epilogo, la vicenda iniziata con il tentato omicidio della straniera per l’indomita gelosia di Camelia e il successivo arresto dell’aggressore. Secondo le prime ricostruzioni dei Carabinieri di Mineo, che avevano eseguito il provvedimento restrittivo, l’uomo aveva aggredito e ferito la vittima con un coltello. Dopo l’arresto, Camelia era stato accompagnato nel carcere calatino. L’accusato sarebbe stato interrogato dalla competente autorità giudiziaria, che gli avrebbe contestato i reati di tentato omicidio e lesioni. La sua morte improvvisa, alla quale seguiranno i necessari accertamenti di medicina legale, potrebbe accreditare la “pista” dell’iniziale movente passionale del tentato omicidio.

Mahmoud Tawfic, proveniente dalla libertà vigilata e tornato in carcere da due mesi, si è suicidato nel carcere di Sulmona. Il detenuto era affetto da tempo da una forte depressione che aveva minato il suo equilibrio psichico. Furti, rapine ed estorsioni che l’avevano costretto trascorrere molti anni dietro le sbarre. Ad agosto aveva ottenuto la libertà dopo aver finito di scontare la sua pena. Ma la lunga detenzione gli aveva procurato forti contraccolpi a livello psichico. Uscito dal carcere, ha cercato di rifarsi una vita trasferendosi a Roma ma nella capitale si sarebbe macchiato di nuovi reati tanto che lo scorso mese di dicembre è tornato nel carcere di Sulmona, questa volta da internato.

Infatti, proprio in seguito al comportamento assunto una volta uscito dal carcere, il giudice lo ha ritenuto socialmente pericoloso, condannandolo all’ulteriore pena della casa di lavoro.

Milano, 24 gen. – Tre poliziotti penitenziari sono stati aggrediti a calci e pugni da un detenuto straniero, che li accusava di comportamenti razzisti, all’interno del carcere di Opera. Uno di questi ha riportato la frattura di un dito. Lo ha comunicato il Sappe, Sindacato autonomo polizia penitenziaria, che in una nota chiede “pene esemplari” per questo tipo di episodi. “Tutto questo e’ gravissimo ed inaccettabile – afferma Donato Capece, segretario generale del Sappe – tanto piu’ che si tratta dell’ennesima aggressione avvenuta a danno di appartenenti alla polizia penitenziaria.
Bisogna contrastare con fermezza questa ingiustificata violenza in danno dei rappresentanti dello Stato in carcere e punire con pene esemplari chi commette reati”. Secondo quanto riferito dal sindacato il detenuto responsabile dell’aggressione in passato si sarebbe cucito la bocca e avrebbe tentato di darsi fuoco.
Capece poi denuncia la situazione critica in cui versa il carcere di Opera. “Mancano ben 210 poliziotti dagli organici del Reparto – prosegue il segretario del Sappe – i detenuti, invece, aumentano ogni giorno di piu’. Nel carcere milanese, in cui 973 sono i posti letto regolamentari, le presenze sono ben oltre le 1.320 unita’”. La maggior parte di questi sono stranieri. Il sindacato ribadisce dunque l’esigenza che vengano sottoscritti accordi con i paesi africani di provenienza dei detenuti in modo che questi ultimi scontino la pena in patria.
(AGI) Mi6/Car

http://www.agi.it/milano/notizie/201101241731-cro-rmi0057-

Mentre si chiude con un bilancio di 66 suicidi e 173 morti. Il totale

Provvedimento tampone in attesa piano carceri

fonte ansa

ROMA – Per tamponare la situazione esplosiva del superaffollamento nelle carceri italiane in attesa di un piano straordinario penitenziario, il Senato ha approvato in via definitiva un provvedimento che consente la detenzione domiciliare per chi deve scontare condanne inferiori a un anno. Ne beneficeranno, entro il 31 dicembre 2013, oltre a chi ha condanne molti lievi anche quei detenuti che stanno per completare il periodo di detenzione e vedono avvicinarsi il sospirato momento della fine pena. Si calcola che il ddl dovrebbe interessare almeno 7 mila detenuti e consente l’ assunzione di circa 2000 agenti penitenziari per sopperire alle carenze di organico. Rispetto alla Camera il Pd e l’Udc non hanno votato a favore, ma si sono astenuti insieme all’ Idv perche’ accusano il governo di non aver mantenuto le promesse fatte a fine luglio quando il ddl e’ stato votato in prima lettura. Ecco i punti salienti della nuova legge

ABITAZIONE DOVE SCONTARE PENA: la pena detentiva e’ eseguita presso l’abitazione del condannato o altro luogo pubblico o privato di cura, assistenza e accoglienza che puo’ definirsi un domicilio.

A CHI NON E’ APPLICABILE: ai detenuti considerati ”delinquenti abituali, professionali o per tendenza”; ai detenuti che sono sottoposti al regime di sorveglianza particolare; quando vi e’ la concreta possibilita’ che il condannato possa darsi alla fuga o quando sussistono specifiche e motivate ragioni per ritenere che il condannato possa commettere altri delitti oppure quando non sussiste ”l’idoneita’ e l’effettivita’ del domicilio anche in funzione delle esigenze di tutela delle persone offese dal reato”.

DECIDE IL PM, CONTROLLA IL GIUDICE DI SORVEGLIANZA: spetta al pubblico ministero la trasmissione al giudice di sorveglianza della richiesta di sospensione della reclusione corredata da un verbale di accertamento della idoneita’ del domicilio. Il magistrato di sorveglianza dispone l’esecuzione domiciliare degli ultimi 12 mesi di pena o di assegnazione a centri di recupero, presso una struttura pubblica o privata accreditata, in caso di condannati tossicodipendenti.

INASPRIMENTO PENE SE SI EVADE DA CASA: in caso di evasione dai domiciliari la pena che era prevista dal codice penale da 6 mesi fino a tre anni passa da uno fino a cinque anni. – PIU’ AGENTI: si prevede un adeguamento dell’ organico del Corpo di polizia penitenziaria di circa 2000 unita’ per fronteggiare la situazione emergenziale in atto.

RELAZIONE IN PARLAMENTO: entro 180 giorni dall’ entrata in vigore della legge, il ministro della Giustizia riferisce alle competenti Commissioni parlamentari in merito alle necessita’ di adeguamento numerico e professionale della pianta organica della polizia penitenziaria.

Pubblichiamo uno scritto molto interessante di Riccardo D’Este.

“L’aumento della popolazione detenuta nelle carceri italiane continua imperterrito e oggi siamo alla cifra record di 69.158 presenze per 44.868 posti disponibili”. A lanciare l’ennesimo allarme sulle condizione del sovraffollamento penitenziario è Leo Beneduci segretario generale del’Osapp, l’organizzazione sindacale autonoma della Polizia Penitenziaria.

“I dati che riceviamo e che leggiamo sono, infatti, ben più che preoccupanti di quello che può apparire e si passa dal 20 per cento di detenuti in più delle presenza regolamentare in Puglia (+808) all’11,3 per cento in più in Veneto (+341), il 9,7 per cento in più in Emilia Romagna (+389) il 7 per cento in più in Lombardia (+616) e in Liguria (+84).
Nel mentre alcuni progetti di legge essenziali quali il ddl 2313 già approvato dalla Camera dei deputati e che tra l’altro avrebbe consentito l’assunzione di 1.800 poliziotti in più si è inspiegabilmente arenato al Senato della Repubblica – indica il sindacalista – e da agosto ad oggi l’attenzione della politica nei confronti dei problemi penitenziari è andata sempre più scemando. Visto che non sembrano esserci alternative al carcere in Italia, come anche il recente pacchetto – sicurezza varato dal governo andrebbe a dimostrare – conclude Beneduci – è quanto mai urgente una comune assunzione di responsabilità da parte della politica, dei partiti e della stessa amministrazione penitenziaria. Prima che il sistema deflagri definitivamente e a farne le spese siano i poliziotti penitenziari in servizio nelle carceri italiane”.

Ecco qui un  breve resoconto del presidio che si è svolto sotto S.Vittore sabato 14 agosto.

Nel pomeriggio di oggi, sabato 14 Agosto, si è svolto, nonostante la pioggia incessante, un “presidio itinerante” attorno al carcere di San Vittore sostenuto da oltre cinquanta tra compagne e compagni di diverse città della Lombardia e di più realtà di Milano.

L’iniziativa è stata preceduta da settimane di incontri con i familiari dei detenuti nei volantinaggi davanti alle carceri di San Vittore, Opera e Bollate e da attacchinaggi-volantinaggi nei quartieri di Milano San Siro, Corvetto , via Padova e a Sesto S.Giovanni. E’ stata decisa per ferragosto perché in questo periodo in tutte le carceri rabbia e segnali di rivolta sono ancora più evidenti.
Ciò in relazione anche agli aggravamenti della differenziazione, dell’isolamento, delle punizioni, dell’inasprimento delle pene e delle condizioni detentive perseguite dallo stato.
Questa situazione viene continuamente confermata e testimoniata dagli incontri con i familiari davanti alle carceri e dalla corrispondenza.

Il presidio è stato tenuto a San Vittore perché qui tutto questo avviene ogni giorno e come in ogni altro carcere grava sulle spalle dei detenuti e dei loro familiari. Inoltre perché l’ubicazione del carcere, immerso nel centro città favorisce una più intensa comunicazione tra interno ed esterno.
Nonostante gli iniziali tentativi della sbirraglia di relegare il presidio nel solito luogo, in quel di piazza Aquileia, la determinazione dei presenti è riuscita a trasformare un presidio statico in un corteo attorno alle mura durante il quale gli interventi e la musica, i botti e i fuochi d’artificio sono stati accolti dai detenuti con altri fuochi, battiture, urla e saluti da tutti i raggi.

La buona riuscita dell’iniziativa sarà senz’altro di auspicio per costruire futuri momenti di lotta con i detenuti e i loro familiari aspettando dentro i muri macerie.

Qui di seguito una lettera che ci è stata inviata dai detenuti dopo il presidio.

Milano 16 agosto 2010

I soliti noti

Ciao ragazzi/e,

vi ringraziamo per la perseveranza, l’onore e l’orgoglio che vi ha contraddistinto in una sera di vento e pioggia in p.le Aquileia.

“Musica da sballo” come dice il nostro storico compagno di cella che ha moglie e figli oltre alla compagna che lo aspettano fuori, ma con tenacia, con la palestra e con i coglioni, porta avanti la sua pena e non si arrende, e non si arrende e…

Assieme vi facciamo i complimenti e vi ringraziamo per questo “semplice” gesto che ci ha fatti sentire liberi. Quando questo inferno sarà finito faremo di tutto per unirci a voi e per esprimere quello che da dietro queste sbarre non ci è concesso “libertà democratica di espressione”.

Fate  ancora queste manifestazioni perché ai detenuti fa piacere, ci mettono in contatto con l’esterno. Scriveteci!

In diversi di noi abbiamo cercato una comunicazione con voi, abbiamo visto i vostri saluti a braccia aperte e speriamo che voi abbiate visto il nostro asciugamano e sentito i nostri ringraziamenti per voi e le bestemmie per quell’omino di merda con gli occhiali di merda e la camicia di merda che ci minacciava ad ogni rumore che facevamo!

Quando passate la prossima volta (speriamo presto) mettete gli U2.

Dopo la disinfestazione siamo stati invasi dagli scarafaggi che, poverini, anche loro, non sopportano più queste mura. La situazione del cibo non è cambiata. Poverino anche il lavorante: non ha colpe dato che dalla cucina non arriva il cibo per tutti. Stasera è arrivato un po’ di cous cous dalla cella dei nordafricani…

Quando avete letto la lettera al megafono  ci è venuta la pelle d’oca. Aspettiamo la vostra risposta… un abbraccio forte da quelli dell’angolo con il fazzoletto

Al momento la situazione nelle carceri italiane è la seguente:

Capienza regolamentare 44218

Capienza tollerabile  66905

Detenuti presenti 68206 dei quali stranieri 24957=36,59%

Presenze:

100% della tollerabile-154% di quella regolamentare

Concentrandoci in particolar modo sulla Lombardia la situazione è:

Capienza regolamentare 5540

Capienza tollerabile 8587

Detenuti presenti 9121 dei quali stranieri 4094-44,88%

Presenze:

106 della tollerabile-164& di quella regolamentare.

E che la situazione carceraria sia al collasso lo testimoniano i crescenti atti di suicidio al loro interno.

La notte scorsa un detenuto si è tolto la vita, impiccandosi. L’ennesimo
suicidio in cella è avvenuto nel carcere di Siracusa. L’agente di
sorveglianza non ha potuto fare nulla per salvare la vita al detenuto.
Lo ha reso noto il segretario generale della Uilpa penitenziari Eugenio
Sarno. La vittima, L.C., accusato di estorsione e rinchiuso nel reparto
"isolati" della struttura, già la settimana scorsa aveva commesso atti
di autolesionismo ingoiando lamette da barba. 

Per il sindacalista, si tratta di "una strage senza fine che si consuma
ogni giorno dietro le sbarre delle nostre degradate e sudice galere.
Suicidi ed evasioni certificano il fallimento del sistema penitenziario
sempre più abbandonato al proprio, ineluttabile, destino.
Nell’indifferenza della politica, della società e della stampa. A questo
punto il personale, allo stremo e prosciugato di tutte le residue
energie psico-fisiche, nulla può opporre alle fughe. Siano esse dalle
mura, piuttosto che dalle vite. Nostro malgrado siamo costretti ad
alzare bandiera bianca, consapevoli che la nostra bandiera bianca è
quella dello Stato. Altro che governo della sicurezza. Questo è il
governo dei record abbattuti: evasioni e suicidi".

A Buon Diritto, Antigone e Carta tracciano la mappa delle carenze
strutturali dei 15 penitenziari più sovraffollati d’Italia. Presenze
doppie rispetto alla capienza regolamentare in quasi tutti gli istituti
visitati. Il doppio dei detenuti rispetto alla capienza regolamentare è
la costante di quasi tutti gli istituti di pena, così come le scarse
condizioni igieniche e la presenza di una cucina sola. Qualche esempio?
Nel carcere di Poggioreale, a Napoli, ci sono 2.710 reclusi contro i
1.347 fissati dal Dipartimento dell’amministrazione penitenziaria. In
alcune celle si arrivava fino a 12-14 detenuti ciascuna, con i letti a
castello impilati per tre e un solo bagno a disposizione. D’estate fa
così caldo che i carcerati coprono le finestre utilizzando un
asciugamano bagnato e la notte la porta blindata viene chiusa
nonostante le temperature altissime. Le docce esterne sono accessibili
due volte a settimana, le ore d’aria sono solo due al giorno e non ci
sono attività formative.
A
San Vittore, invece, a Milano, la cui capienza regolamentare ora è di
712 persone perché due bracci sono inagibili, ci sono 1.600 detenuti, i
topi e gli scarafaggi. A quasi dieci anni dall’entrata in vigore del
regolamento penitenziario (il prossimo 20 settembre) le associazioni A
Buon Diritto e Antigone, con la collaborazione del settimanale Carta,
hanno tracciato una mappa delle carenze strutturali delle 15 carceri
più sovraffollate d’Italia visitate tra il 21 giugno e il 2 luglio di
quest’anno. I risultati del monitoraggio sono stati presentati oggi in
una conferenza stampa alla Camera dei deputati.
Solo le case
circondariali di Como, Novara, Gorizia e Trieste hanno dimostrato avere
standard abbastanza soddisfacenti in termini di affollamento. Tutte le
altre sono “fuorilegge”, denunciano le associazioni; poi però hanno
evidenziato anche loro muffa nelle docce, locali fatiscenti, pareti
scrostate e cavi elettrici scoperti. Nel carcere di Pistoia l’unica
finestra delle celle è in bagno, così che illuminazione e ventilazione
risultano insufficienti anche perché nel corridoio centrale su cui si
affacciano le celle non sono presenti finestre. Nella sezione nido
della casa di reclusione femminile di Rebibbia, a Roma, ci sono 19
donne con un bambino ciascuna, e una cella di circa 25 metri quadrati
ospita ben 12 persone tra madri e figli.
Non se la passano tanto
bene neanche i detenuti di Regina Coeli (l’alto carcere di romano),
quelli di Padova, quelli della casa di lavoro abruzzese di Sulmona,
dove tutte le singole sono state trasformate in doppie e la
manutenzione è pessima, e i reclusi di Fermo (nelle Marche), in cui
l’unico vano con le docce in comune al piano terra non è agibile. Nella
casa circondariale “Capanne” di Perugia, invece, l’acqua calda non
basta per tutti, mentre nell’istituto penitenziario di
Firenze-Sollicciano il problema maggiore sono le infiltrazioni d’acqua.
Infine, nel carcere della “Dozza” di Bologna, la cui capienza
regolamentare è fissata a quota 452 persone, ci sono 1.158 reclusi: i
due reparti più sovraffollati sono quello per i carcerati in attesa di
giudizio e quello destinato ai detenuti tossicodipendenti.

E anche a Monza la situazione non è delle migliori: al momento risultano detenute all’interno della casa circondariale 840 persone, in maggioranza extracomunitarie, a fronte di una capienza tollerabile di 450 persone.

Tra l’altro apprendiamo che tra gli arrestati nella maxi operazione contro la ‘ndranghetà figura anche il medico del carcere di Monza che richiedeva i servigi del capo della «locale»  di Mariano Comense

È morto tre giorni dopo aver tentato il suicidio nel carcere delle
Vallette, Antimo Spada. Il 35enne originario di Aversa, esponente dei
Casalesi di secondo piano, era stato arrestato nel 2005.
Secondo quanto si apprende, l’uomo, che doveva scontare ancora nove anni
di condanna all’interno del penitenziario “Lorusso e Cotugno” si era
impiccato in cella domenica pomeriggio. Era stato subito soccorso dagli
agenti di polizia penitenziaria che l’avevano trasferito all’ospedale
Maria Vittoria. Spada che si trovava nella settima sezione – blocco A
del carcere era sottoposto a regime di alta sicurezza.
Dall’inizio
del mese, oltre al suicidio di Antimo Spada, abbiamo raccolto
segnalazioni di altri tre detenuti morti nelle carceri italiane: al
Nuovo Complesso di Rebibbia, Roma, il 3 luglio è morto Hugo Cidade, 47
anni, argentino. Aveva una cirrosi epatica, patologia già ampiamente
diagnosticata e per cui pare i medici del carcere avessero già da tempo
dichiarato l’incompatibilità con il regime carcerario. Nonostante questo
è rimasto in cella e vi è morto.
Tra il 7 e l’8 luglio, nel carcere
di Napoli Secondigliano sono morti due detenuti italiani, sembra a causa
di gravi malattie di cui erano affetti. Non sappiamo altro su di loro,
né i nomi né l’età.
Con questi ultimi 4 casi salgono così a 101 i
detenuti morti da inizio anno: 30 si sono impiccati, 7 sono morti per
avere inalato del gas (4 di loro si sono suicidati, per gli altri 3
probabilmente si è trattato di un “incidente” nel tentativo di
sballarsi), mentre 64 detenuti sono morti per malattia, o per cause
ancora da accertare. In 10 anni i detenuti morti sono stati 1.699, di
cui 591 per suicidio.

Fonte: Ristretti Orizzonti

Il 30 giugno nel carcere di Padova si è ucciso Santino, di 25 anni. Il
28 giugno Marcello, detenuto comune di 37 anni, si è tolto la vita nella
casa circondariale di Giarre (Catania). L’uomo è stato trovato
impiccato con un cappio al collo alle sbarre della finestra del bagno
della cella. Il 27 giugno nella camera di sicurezza della questura di
Agrigento si era impiccato un giovane marocchino Y.A., di 22 anni,
arrestato per rissa.
Dall’inizio dell’anno i suicidi certi in Italia sono 33 (3 casi sono
dubbi), mentre altri 60 sono morti per malattia o per “cause da
accertare”. Il totale dei detenuti morti nel 2010 sale a 96. Negli
ultimi 10 anni i suicidi avvenuti nelle carceri italiane sono stati 589,
mentre 1.694 è il numero dei detenuti morti.
Su queste statistiche,
se non trattassero cose tristi e macabre, ci sarebbe persino da
sorridere per come la burocrazia del ministero di via Arenula e il Dap
si arrampicano sugli specchi. Sapete perché tre casi di suicidio
sarebbero dubbi? Perché chi si è tolto la vita in carcere in realtà è
poi deceduto in ambulanza o in ospedale, non nella cella, e questo basta
a lavare la coscienza dei burocrati.

Pentole, piatti e coperchi contro le inferriate delle finestre delle
loro celle. Questa la forma di protesta dei detenuti del carcere di
Foggia che stanno manifestando contro il sovraffollamento della
struttura.
Alzano la voce per denunciare le condizioni di vivibilità nel
penitenziario dauno, già di per sé difficili e che con le alte
temperature diventano insostenibili. La struttura, concepita per poter
ospitare al massimo 400 detenuti, attualmente ne contiene oltre 700 ma,
in alcuni periodi si è sfiorata la soglia di 850 detenuti e i reclusi
sono stipati quasi uno sull’altro. Numeri che tradotti in termini di
vivibilità fanno accapponare la pelle. Significa, infatti, che in una
cella di sei metri per tre, realizzata per ospitare non più di due
persone, vengono ammassati cinque o sei detenuti. Ad aggravare la
situazione anche le elevate temperature di questi giorni. Caldo
insopportabile che, di sicuro, non facilita la sopravvivenza.
I
detenuti sono costretti a trascorrere gran parte della giornata distesi
sul letto, per cercare, almeno in parte, di ottimizzare lo spazio a loro
disposizione. La cosiddetta “spadellata” che sarà ripetuta tre volte al
giorno fino al 15 luglio; Foggia, inoltre, è l’unico penitenziario in
tutta la Puglia ad attuare questa forma di protesta. Un disagio, quello
del sovraffollamento, vissuto anche dagli agenti di polizia
penitenziaria: ad oggi circa 400 unità troppo poche per far fronte alle
esigenze di sicurezza.

Mattinata tesa, quella di ieri, al palazzo di giustizia di Como. Dove
nel bel mezzo di un’udienza preliminare un detenuto cubano, chiamato a
rispondere davanti al giudice di un banalissimo reato di resistenza nei
confronti degli agenti della polizia penitenziaria del Bassone, ha
iniziato a ferirsi al collo e alle braccia con una lametta che era
riuscito a nascondere dai controlli compiuti all’uscita della prigione
dov’è attualmente detenuto, ovvero Voghera.
Campos Pazos, in cella per scontare una pesante condanna, ha atteso una
pausa dell’udienza per dare vita al suo macabro show all’interno
dell’aula al primo piano del tribunale: pur ammanettato, con la lametta
ha iniziato a ferirsi al collo e alle braccia, causando un importante
sanguinamento, non tale da metterlo in pericolo di vita.
L’uomo è
stato immediatamente bloccato dagli agenti della polizia penitenziaria.
Quindi è stato soccorso dai volontari della Croce Rossa e portato – a
fatica – fuori dal tribunale per essere caricato in ambulanza e
trasportato in pronto soccorso.
Da quanto è stato possibile
ricostruire il detenuto cubano aveva nascosto la lametta in bocca,
consapevole che sarebbe stato accuratamente perquisito all’uscita dal
carcere di Voghera. Non è la prima volta che l’uomo è protagonista di
atti di autolesionismo, tutte le volte terminati – come ieri – con
ferite fortunatamente superficiali e lievi.

Negli ultimi dieci anni (2000 – 2009) i detenuti suicidi nelle carceri italiane sono stati 568, contro i 100 nel decennio 1960 – 69, con una popolazione detenuta che era circa la metà dell’attuale: in termini percentuali, la frequenza dei suicidi è quindi aumentata del 300%. Lo rileva il Centro studi di Ristretti orizzonti, in un confronto statistico tra l’Italia, i Paesi europei e gli Usa, realizzato elaborando i dati forniti dal ministero della Giustizia, dal Consiglio d’Europa e dallo U.S. Department of Justice.
I motivi di questo aumento, sottolinea Ristretti orizzonti, sono diversi: 40 anni fa i detenuti erano prevalentemente criminali “professionisti”, mentre oggi buona parte della popolazione detenuta è costituita da persone provenienti dall’emarginazione sociale, spesso fragili psichicamente e privi delle risorse caratteriali necessarie per sopravvivere al carcere. In ambito europeo, prendendo in considerazione i dati del periodo 2005 – 2007, risulta una media annua di 9,4 suicidi ogni 10.000 detenuti, tra i presenti in tutte le carceri del continente. Confrontando invece i tassi di suicidio nelle popolazioni detenute dei singoli Paesi il valore mediano risulta di 7,4 suicidi l’anno ogni 10.000 persone.
Negli Stati Uniti fino a 30 anni fa il tasso di suicidio tra i detenuti era simile a quello che si registra oggi in Europa. Ma dopo l’istituzione, nel 1988, di un Ufficio “ad hoc” per la prevenzione dei suicidi in carcere, con uno staff di 500 persone incaricate della formazione del personale penitenziario, in 25 anni i suicidi si sono ridotti del 70%, rimanendo poi su livelli pari a circa un terzo di quelli italiani ed europei. In Italia, nel triennio 2005 – 2007, il tasso di suicidio è stato pari a 10 casi ogni 10.000 detenuti; nel 2009 è salito a 11,2 e per l’anno in corso finora si mantiene sullo stesso livello.
In alcuni Paesi, come la Francia, la Gran Bretagna e la Germania, che hanno un numero di detenuti paragonabile a quello dell’Italia, avvengono in media più suicidi rispetto a quelli che si registrano nelle nostre carceri. Tuttavia, sottolinea Ristretti Orizzonti, per un confronto efficace tra i dati dei vari Paesi bisogna prendere in considerazione anche la frequenza dei suicidi nella popolazione libera, perché ogni sistema carcerario va contestualizzato nella comunità di riferimento.
Lo ha fatto l’Istituto Nazionale francese di Studi Demografici (Ined), con la ricerca “Suicide en prison: la France comparèe à ses voisins europèens”, pubblicata a dicembre 2009. L’Ined ha considerato la frequenza di suicidi tra i cittadini liberi, maschi, di età compresa tra 15 a 49 (cioè con caratteristiche simili a quelle della gran parte della popolazione detenuta) e ha calcolato lo ‘scartò esistente con la frequenza dei suicidi in carcere.
L’Italia, tra i Paesi considerati, è quello in cui maggiore è lo scarto tra i suicidi nella popolazione libera e quelli che avvengono nella popolazione detenuta, con un rapporto da 1,2 a 9,9 (quindi in carcere i suicidi sono circa 9 volte più frequenti), mentre in Gran Bretagna sono 5 volte più frequenti, in Francia 3 volte più frequenti, in Germania e in Belgio 2 volte più frequenti e in Finlandia, addirittura, il tasso di suicidio è lo stesso dentro e fuori dalle carceri. Dallo ‘scartò esistente tra i suicidi dei detenuti e quelli della popolazione libera è possibile definire un criterio di ‘vivibilità di ogni sistema penitenziario. L’Italia detiene il “record” del tasso di sovraffollamento penitenziario in Europa e, allo stesso tempo, presenta lo scarto maggiore tra suicidi dentro e fuori dal carcere.
Ristretti Orizzonti ritiene quindi vi sia un rapporto tra affollamento delle celle, riduzione della vivibilità e elevato livello di suicidi. L’affollamento, infatti, comporta condizioni di vita peggiori: per mancanza di spazi di movimento, di intimità, di igiene e salute, quindi è tra le possibili ragioni della scelta di uccidersi. Ma va anche detto che il 30% circa dei suicidi avviene mentre il detenuto è da solo, perché in cella di isolamento o perché i compagni sono usciti per l’ora d’aria.
Dall’inizio dell’anno, nelle carceri italiane vi sono stati 23 suicidi accertati (per impiccagione) e 6 casi dubbi (morte per inalazione di gas). Nei 20 anni precedenti (1990 – 2009), i suicidi sono stati 1.027, con un caso su 3 avvenuto in cella d’isolamento. I tentati suicidi, in 20 anni, sono stati 14.840, con una frequenza media di 148 casi ogni 10.000 detenuti. Nello stesso periodo, gli atti di autolesionismo sono stati 98.342, con una frequenza media di 1.045 casi ogni 10.000 detenuti.
Dal 1990 ad oggi, rileva ancora Ristretti Orizzonti, nelle carceri italiane si è registrato in media ogni anno: 1 suicidio ogni 924 detenuti presenti; 1 suicidio ogni 283 detenuti in regime di 41 – bis; 1 tentato suicidio ogni 70 detenuti; 1 atto di autolesionismo ogni 10 detenuti; 1 sciopero della fame ogni 11 detenuti; 1 rifiuto delle terapie mediche ogni 20 detenuti.

Fonte: RistrettiOrizzonti 

E intanto non si placano i suicidi in cella…

Sabato scorso due detenuti si sono tolti la vita a Milano e a Lecce. Nel carcere milanese di Opera si è ucciso Francisco Caneo, 48 anni, ergastolano originario delle Filippine. Si è impiccato approfittando dell’uscita del compagno di cella per fruire dei passeggi.  

Secondo suicidio in pochi giorni a Lecce, ed una casistica che fa rabbrividire: sono ormai una trentina i casi analoghi in Italia dall’inizio dell’anno. Sabato pomeriggio, intorno alle 15, un detenuto di 55 anni di Salve, Luigi Coluccello, si è tolto la vita impiccandosi nel reparto infermeria della casa circondariale di Lecce.

Fonte: Ansa 

I detenuti dei due penitenziari di Padova
protestano da ieri sera per le condizioni di sovraffollamento, battendo
le stoviglie contro le sbarre delle celle. La tensione è salita e i
detenuti hanno già annunciato che nelle prossime ore attueranno il
rifiuto del vitto del carcere. "È una protesta pacifica, i detenuti
vivono in tre in celle da 8 mq" racconta a CNRmedia un volontario.

"È
iniziato tutto ieri, quando è arrivato un camion carico di brande e
questo di solito fa presagire l’arrivo di detenuti da altre carceri"
racconta a CNRmedia un volontario di Ristretti Orizzonti.  "La casa di
reclusione di Padova è una struttura che ha circa quattrocento posti, i
detenuti sono più del doppio. Le celle di 8 mq ora sono occupate da due
persone e si sta mettendo la terza branda. Ci sono anche tanti detenuti
ergastolani, e la legge per loro prevede che siano in celle singole".

"Nella
casa circondariale – prosegue – la situazione è anche peggiore, perché
lì sono dichiarati 200 posti come capienza regolamentare ma in realtà
quelli fruibili sono un centinaio e i detenuti sono 260. Nelle celle ci
sono fino a dieci persone, e prevalentemente si tratta di persone
appena arrestate con le problematiche del caso: se si tratta di un
tossicodipendente avrà crisi di astinenza, e molto altre situazioni di
disagio".

"Non sono manifestazioni violente – conclude -. I
detenuti protestano con la solidarietà della polizia penitenziaria, che
da parte sua vive con molto disagio questa condizione di
sovraffollamento. Pur facendo il loro lavoro, che è quello di evitare
condizioni di rischio, c’è tutto sommato solidarietà".

CNRmedia

CARCERI: SAN VITTORE, PROTESTA ‘RUMOROSA’ CONTRO SOVRAFFOLLAMENTO

(AGI)
– Milano, 4 giu. – Protestano da due giorni i detenuti del carcere
milanese di San Vittore contro il sovraffollamento e le conseguenti
precarie condizioni di vita. Una protesta che vuole farsi sentire: per
un paio d’ore ogni sera, a partire dalle 18.30/19, i detenuti battono
pentole, coperchi, inferriate e tutto quanto possa fare rumore.
“Qualcuno brucia le lenzuola della cella e altri fanno esplodere
qualche bomboletta di gas monouso”, spiega Angelo Urso, segretario
nazionale della Uil Pa penitenziari.

A parte il rumore e i danni
alle suppellettili – garantisce il sindacalista – non si registrano
situazioni critiche nei confronti del personale di polizia
penitenziaria, che e’ pero’ in stato di allerta.

“San Vittore –
dice Urso – dovrebbe ospitare 900 detenuti ma oggi ne conta 1592. Le
richieste di sfollamento vanno a rilento perche’ la ricettivita’
nazionale e’ ormai al limite. Si registrano anche difficolta’ ad
attuare i trasferimenti”. “Quand’anche arrivasse lo sfollamento –
prosegue il sindacalista – si dovrebbe poi fare i conti con le
difficolta’ ad acquistare i biglietti aerei perche’ i fondi sono
esauriti da un pezzo e, anzi, l’istituto ha centomila euro di debiti
con le agenzie di viaggio”.

Il sindacato ha chiesto anche, in
una lettera inviata ieri, l’intervento del presidente del consiglio,
Silvio Berlusconi, che “a gennaio aveva proclamato lo stato di
emergenza nazionale nelle carceri. Ad un provvedimento del genere –
spiega ancora Urso – avrebbero dovuto seguire provvedimenti urgenti e
adeguati che, invece, non ci sono stati”. La ricettivita’ delle
strutture non e’ sufficiente, lamenta il sindacato. Il personale di
polizia penitenziaria – spiegano – continua a diminuire per effetto dei
pensionamenti e del mancato turn over, le risorse economiche
diminuiscono per effetto dei tagli e la condizione degli istituti
penitenziari si fa sempre piu’ drammatica, soprattutto per chi ci
lavora.